صفت های بهشت و دوزخ - دایرة المعارف احادیث نبوی ترجمه شده

صفت های بهشت و دوزخ

؛ الله متعال با هر عملی که داشته باشد، [سرانجام] او را وارد بهشت می‌کند
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Kinyarwanda
- Soomaali
- română
کسی در حالی الله متعال را ملاقات کند که با وی چیزی را شریک ننموده باشد وارد بهشت می‌شود، و کسی در حالی الله متعال را ملاقات کند که با وی شرک ورزیده باشد وارد جهنم می‌شود...
- English
- čeština
- български
- Pulaar
- magyar
- italiano
کسی که بین دو فک (الاشه) و بین دو پایش را برای من تضمین کند، بهشت را برای او تضمین می‌کنم
- English
- čeština
- Akan
- български
- Pulaar
- magyar
بهشت از بند کفش یکی از شما هم نزدیک‌تر است، و جهنم نیز چنین است
- English
- čeština
- български
- Pulaar
- magyar
- italiano
دوزخ با شهوت ها، و بهشت با سختی ها پوشیده شده است
- English
- čeština
- български
- Pulaar
- magyar
- italiano
از رسول الله صلی الله علیه وسلم درباره آنچه مردم را بیشتر وارد بهشت می کند پرسیده شد، وی فرمودند: «ترس از الله و اخلاق نیکو
- English
- čeština
- Pulaar
- magyar
- ಕನ್ನಡ
- afaan oromoo
زمانی که الله متعال بهشت و جهنم را آفرید، جبرئیل علیه السلام
- English
- čeština
- ελληνικά
- български
- Pulaar
- italiano
روز قيامت مردی آورده می شود، و در دوزخ می انداخته می شود؛ كه روده هايش پاره می شود و در آتش می ريزد. و او مانند الاغی که به دور آسياب می چرخد...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
اين (صدای) سنگی بود که هفتاد سال قبل به دوزخ پرتاب شده، و همچنان به قعر دوزخ پايين می رفت تا اينک به قعر دوزخ رسيد و شما صدای افتادن آن را شنيديد...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
آسان ترين عذابِ دوزخيان در روز قيامت، عذابِ مردی است که دو اخگر در فرورفتگی کفِ پاهايش گذاشته می شود که بر اثر آن مغزِ سَرَش به جوش می آيد و با اينکه عذابش از همه سبک تر است، تصور نمی کند عذابِ کسی سخت تر از عذاب او باشد...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
ندا دهنده ای ندا می دهد: حقّ شماست که هميشه زنده باشيد و هرگز نميريد؛ حقّ شماست که هميشه تندرست باشيد و هرگز بيمار نشويد؛ و حقّ شماست که هميشه جوان باشيد و هرگز پير نشويد، و حقّ شماست که هميشه در نعمت و آسايش باشيد و هرگز مستمند و درمانده ن...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
الله متعال خطاب به بهشتيان می فرمايد: ای بهشتيان! آنان می گويند: لبيک ای پروردگار ما، آمادۀ خدمتيم. می فرمايد: آيا راضی و خشنود هستيد؟ می گويند: ای پروردگار ما! چرا راضی نباشيم؟ تو به ما نعمت هایی را ارزانی داشته ای که به هيچ يک از مخلوقاتت...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
آنگاه که بهشتيان وارد بهشت می شوند، الله تبارک وتعالی می فرمايد: آيا چيزی افزون بر اين می خواهيد که به شما بدهم؟
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
دو گروه از دوزخيان هستند که آنها را نديده‌ام: گروهی که تازيانه‌هايی چون دُم گاو با خود دارند و با آن مردم را می‌زنند، و زنانِ نيمه برهنه‌ای که لباس دارند، اما در حقيقت برهنه‌اند و [از راه درست و از مسير اطاعت پروردگار] منحرف هستند، و ديگران...
- English
- Malagasy
- العربية
- español
- português
- Русский
بخاطر اينكه زیاد نفرين می كنيد و از شوهران تان نافرمانی نموده و ناسپاسی می كنيد و هيچ ناقص عقل و دينی نمی تواند مانند شما، مردان عاقل را فريب بدهد». گفتند: ای رسول خدا، نقصان عقل و دين ما چيست؟...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
مرگ به صورت کبش زیبا آورده می شود
- العربية
- español
- اردو
- Shqip
- বাংলা
- ဗမာ
آتش شما یک جزء از هفتاد جزء آتش جهنم است
- English
- čeština
- ελληνικά
- български
- Pulaar
- italiano
عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ، وَلَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
إنَّ في الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكبُ الجَوَادَ المُضَمَّرَ السَّريعَ مِئَةَ سَنَةٍ مَا يَقْطَعُها». «در بهشت درختی است که يک سوارکار، سوار بر اسپی نجيب، پرورش يافته و تندرو، صد سال در زير آن می تازد، اما نمی تواند اين مسافت را به ...
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- Русский
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا، يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو

1
2