Način obavljanja namaza - 圣训百科全书翻译

Način obavljanja namaza

Наређено ми је да сеџду обављам на седам делова тела
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Kinyarwanda
- Soomaali
- Malagasy
се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, дизао руке спрам својих рамена када би отпочињао намаз
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- Русский
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, ме је подучио, а рука ми је била међу његовим рукама, тешеххуду као што би ме подучавао и кур'анским сурама...
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
„Када се спустиш на сеџду, стави своје дланове на тло и подигни лактове.“
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
„Клањао сам са Послаником, нека су на њега мир и благослов Божији, и он је завршавао молитву селамом окрећући се на десну страну и говорећи: ‘Есселаму алејкум ве рахметуллах / Мир, милост и благослов Божији нека су на вас’, а затим на леву ...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
„Посланик, алејхисселам, учио је на два реката сабахског суннета: ‘Кул ја ајјухел-кафирун’ (Сура Ел-Кафирун) и ‘Кул хува-Ллаху ехад’ (Сура Ел-Ихлас).“...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
О људи, ја сам ово учинио да бисте ме следили у намазу и да би научили како клањам.“
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
Тако ми Онога у Чијој је руци моја душа, ја најсличније Веровеснику обављам намаз међу вама. Такав је стварно био његов намаз све док се није растао с овим светом.“...
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, изговарао између две сеџде следећу дову: "Господару, опрости ми! Господару, опрости ми!“...
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
„Видео сам Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, како предаје селам (завршава молитву) окрећући се на своју десну страну и на своју леву страну, тако да бих могао видети белину његовог образа.“...
- العربية
- English
- português
- Русский
- اردو
- বাংলা
‘Врати се и клањај, јер заиста ниси клањао.’
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
То је ђаво који се зове Хинзеб, када га осетиш проучи е'узу“ (затражи од Узвишеног Аллаха утичиште од ђавола) и пљуцни три пута на леву страну...
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, изговарао између две сеџде: "Аллаху, опрости ми, смилуј ми се, учини ме здравим, упути и опскрби ме!“...
- English
- čeština
- magyar
- italiano
- ಕನ್ನಡ
- Malagasy
Када би се Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, подигао са руку'а рекао би: ‘Семи' Аллаху лимен хамидех
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
Најгори је онај који краде од намаза.“ Ебу Хурејре упита: "Како краде од намаза?“ "Када непотпуно обавља руку’ и сеџду“, одговори Посланик...
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, отпочињао би намаз (молитву) текбиром (речима Аллаху екбер) и учењем Ел-Фатихе: Ел-Хамду лиллахи Раббил-алемин (Хвала Аллаху, Господару свих светова)...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
‘Када клањате, исправите саффове и нека неко од вас буде имам (предводник). Када донесе текбир, и ви га донесите
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español