La descripción del Paraíso y el Infierno. - Enciclopedia de los hadices traducidos del Profeta.

La descripción del Paraíso y el Infierno.

Al-lah lo hará entrar al Paraíso, independientemente de las obras que haya realizado
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Kinyarwanda
- Soomaali
- română
Quien se encuentre con Al-lah sin atribuirle copartícipe alguno entrará al paraíso; y quien se encuentre con Él atribuyéndole copartícipes entrará al fuego
- English
- čeština
- български
- Pulaar
- magyar
- italiano
A quien me garantice poder controlar lo que tiene entre sus mandíbulas y lo que tiene entre sus piernas le garantizo el paraíso
- English
- čeština
- Akan
- български
- Pulaar
- magyar
El paraíso está más cerca de ustedes que los cordones de sus calzados; lo mismo ocurre con el infierno
- English
- čeština
- български
- Pulaar
- magyar
- italiano
El fuego del infierno fue rodeado con placeres y el paraíso fue rodeado con dificultades
- English
- čeština
- български
- Pulaar
- magyar
- italiano
Cuando Al-láh creó el Paraíso y el Infierno, envió a Jibrīl (Gabriel) -la paz sea con él-
- English
- čeština
- ελληνικά
- български
- Pulaar
- italiano
¡Fulano! ¿Qué te pasa? ¿Acaso no mandabas el bien y prohibías el mal? Y dirá: ¡Si! ordenaba el bien pero no lo hacía. Prohibía el mal y lo hacía.
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- Deutsch
Eso es una piedra que ha sido arrojada al Fuego, hace setenta otoños. Y ahora desciende en el Fuego hasta llegar al fondo, produciendo ese ruido tan estrepitoso que habían oído.
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- Deutsch
Estaba donde Sa'id ibn Jubayr y dijo: "¿Alguien de usted ha visto el planeta que estalló ayer?" Yo dije: yo, luego dije: yo no estaba en oración, pero fui mordido
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
En verdad que el paraíso tiene cien grados que Al-lah le ha reservado a los que se luchan en el camino de Al-lah, lo que hay entre cada grado es como lo que hay entre el cielo y la tierra.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Quien gaste un par de alguna cosa en el camino de Al-lah será llamado por una puerta del paraíso: ¡Siervo de Al-lah este es el bien (que gastaste antes), quien era constante en las oraciones será llamado por la puerta de la oración, quien e...
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
En verdad, de las gentes que irán al Fuego, el que recibirá el menor castigo el Día del Juicio será aquel al que se le colocarán dos brasas en la planta del pie para hacer que hierva su cerebro. Éste creerá que recibe la peor tortura, pero ...
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- Shqip
¿Quieren que les hable de quien estará a salvo del Fuego? Estará a salvo toda persona querida por la gente por su buen hacer, por su humildad, dulzura y atención a las necesidades de los demás.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
De entre ellos (es decir, la gente del Fuego) habrá a quienes les alcanzará el Fuego hasta los tobillos. A otros les llegará hasta las rodillas. A otros hasta la cintura. Y a otros hasta la clavícula.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
El día del Juicio será traído el Infierno con setenta mil amarres, y cada uno de esos amarres será arrastrado por setenta mil ángeles.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
"Tres no entrarán al Paraíso: el adicto al alcohol, quien rompe los lazos de parentesco y quien cree en la brujería".
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Se dispondrá un sendero entre los dos costados del Infiero, el cual está sembrado de espinas como las de los cardos. Las gentes lo atravesarán. Unos se salvarán, otros se tambalearán y se salvarán, otros sufrirán heridas leves y se salvarán...
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Cuando las gentes del Jardín entran en él, un pregonero les dirá: “¡Aquí vivirán y nunca morirán; estarán sanos y nunca enfermarán; serán jóvenes y nunca envejecerán; serán agraciados y nunca pasarán apuros!”
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- Deutsch
‘¿Y cómo no vamos a estar satisfechos, oh Señor, cuando nos has dado lo que no le has dado a nadie más de Tu creación?’ Dirá: ‘¿Acaso no quieren que los de algo mejor que esto?’ Dirán: ‘¿Y hay alguna otra cosa mejor que esto?’ Dirá: ‘¡Haré ...
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- Deutsch
“Cuando la gente del paraíso entre en él, Al-láh Bendito y Exaltado sea les dirá: "¿Quieren que les dé algo más?" Y ellos dirán: "¿Acaso no has iluminado nuestros rostros? ¿Acaso no nos has hecho entrar al paraíso y nos has salvado del fueg...
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- Deutsch

1
2
3