دعوت و ارشاد - دایرة المعارف احادیث نبوی ترجمه شده

دعوت و ارشاد

قسم به آنکه جانم به دست اوست، نزدیک است که فرزند مریم در میان شما به عنوان داوری دادگر نازل شود و صلیب را بشکند، و خوک را بکشد، و جزیه را بردارد، و مال آنقدر سرازیر شود که کسی آن را نپذیرد...
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
بار الها، هر که زمام امور امت من را به دوش بگیرد و بر آنها سختی کند با وی سختی کن، وهر که زمام امور امت من را برعهده گیرد به آنها نرمی کند با وی نرمی کن...
- English
- čeština
- Pulaar
- magyar
- italiano
- ಕನ್ನಡ
هرگز رستگار نخواهند شد قومی که امر خود را به زنی بسپارند
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- বাংলা
دين نصيحت كردن است
- العربية
- English
- español
- português
- Français
- Русский
تبعیض [و خاصه‌خواری و ترجیح دیگران بر شما] و اموری رخ خواهد داد که آن را انکار خواهید کرد» گفتند: یا رسول الله [در آن شرایط] ما را به چه امر می‌کنید؟ فرمودند: «حقی را که بر عهدهٔ شماست انجام می‌دهید، و آنچه برای شماست را از الله می‌خواهید...
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
هریک از شما مسئولید و دربارهٔ رعیت خود پرسیده خواهید شد،
- English
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
- español
شما را به تقوای الهی و شنیدن و فرمان بردن سفارش می‌کنم، هرچند برده ای بر شما آمر تعین باشد، زیرا هر کس از شما پس از من زنده بماند، اختلاف بسیار خواهد دید، پس بر شما باد به سنت من و سنت خلفای راشدین و هدایت‌یافتگان...
- العربية
- English
- español
- português
- Français
- Русский
دين نصيحت كردن است
- English
- čeština
- Pulaar
- magyar
- italiano
- ಕನ್ನಡ
شما را به تقوای الله و گوش سپردن و اطاعت کردن امر می‌کنم حتی اگر [امیرتان] برده‌ای حبشی بود، و پس از من اختلافی شدید خواهید دید، پس سنت من و سنت خلفای راشدین هدایت شده را برگیرید...
- العربية
- čeština
- English
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
گوش کنید و اطاعت کنید، آنها مسئولیت خود را بدوش دارند و شما مسئولیت خود را بدوش دارید
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
و من ضمام بن ثعلبه برادر بنی سعد بن بکر هستم
- English
- čeština
- ελληνικά
- български
- Pulaar
- italiano
واللَّه لا يأْخُذُ أَحدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا بِغَيْرِ حقِّهِ إلاَّ لَقِيَ اللَّه تَعالَى، يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
إنَّهُ لا يَنْبَغِي أنْ يُعَذِّبَ بالنَّارِ إِلا رَبُّ النَّارِ»: «شايسته - و روا - نيست کسی با آتش عذاب دهد مگر پروردگارِ آتش
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
إِنَّهَا سَتَكُونُ أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنَّي، وَلَسْتُ مِنْهُ...
- العربية
- English
- português
- বাংলা
- ဗမာ
- bosanski
اگر در آن آتش داخل می‌شدند، هرگز تا روز قیامت از آن خارج نمی‌شدند؛ چرا که اطاعت تنها در کار نیک و پسندیده واجب است
- العربية
- English
- português
- Русский
- اردو
- বাংলা
كَانَ مَلِكٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، وَكَانَ لَهُ سَاحِرٌ
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو

1
2