share_hadeeth
O Profeta ﷺ relatou que havia um rei entre os povos que nos precederam, e esse rei tinha um mágico. Quando o mágico envelheceu, ele disse ao rei: "Já estou velho, então envia-me um jovem para que eu possa ensiná-lo a arte da magia." Então, o rei enviou um jovem para aprender com o mágico. No caminho do jovem até o mágico, havia um monge, e ele certa vez se sentou com ele e ouviu suas palavras, que o impressionaram. Assim, sempre que ia ao mágico, passava pelo monge e se sentava com ele. Mas, quando chegava atrasado ao mágico, este o castigava. O jovem reclamou disso ao monge, que lhe disse: "Se temeres o mágico, diz: ‘Minha família me reteve’. E se temeres tua família, diz: ‘O mágico me reteve’." Certo dia, enquanto seguia seu caminho, encontrou um grande animal que impedia as pessoas de passar. Ele pensou: "Hoje saberei se o mágico é melhor ou se o monge é melhor". Então, pegou uma pedra e disse: "Ó Allah, se o que o monge ensina for mais agradável a Ti do que o que o mágico ensina, mata esta criatura para que as pessoas possam passar." Ele lançou a pedra e matou o animal, permitindo que as pessoas passassem. Em seguida, foi até o monge e lhe contou o ocorrido. O monge lhe disse: "Ó meu filho, hoje tu és melhor do que eu. Chegaste a um ponto onde vejo que serás testado. E quando fores testado, não reveles minha identidade." O jovem começou a curar os cegos e os leprosos, além de tratar as pessoas de diversas doenças com a permissão de Deus. Um dos conselheiros do rei, que havia ficado cego, ouviu falar dele e lhe trouxe muitos presentes, dizendo para o jovem: "Todos esses presentes são teus, se me curares." O jovem respondeu: "Eu não curo ninguém, apenas Allah cura. Se creres em Allah, pedirei a Ele que te cure." O homem acreditou em Allah, e Deus o curou. Ele voltou ao rei e sentou-se ao seu lado, como costumava fazer. O rei lhe perguntou: "Quem te devolveu a visão?" Ele respondeu: o meu Deus!' O rei perguntou: 'Acaso tens outro Deus além de mim? Ele respondeu: "Meu Senhor e o teu é Allah." O rei então o prendeu e o torturou até que ele revelou a identidade do jovem. O jovem foi trazido ao rei, que lhe disse: "Ó jovem, parece que tua feitiçaria chegou ao ponto de curar cegos e leprosos e realizar tantas outras coisas." O jovem respondeu: "Eu não curo ninguém, apenas Allah cura." O rei o prendeu e o torturou até que ele revelou a identidade do monge. O monge foi trazido ao rei, que lhe disse: "Renuncia à tua fé." O monge recusou. O rei então ordenou que trouxessem uma serra, e a colocou no meio de sua cabeça, serrando-o ao meio Depois, trouxeram o conselheiro do rei e disseram a ele: "Renuncia à tua fé." Ele recusou, e a serra foi colocada em sua cabeça, dividindo-o em dois. Assim, trouxeram um jovem ao mágico para ser treinado. Mais tarde, quando o jovem se recusou a renunciar à sua fé, ele foi entregue a um grupo de homens do rei, que eram entre três e dez. Então o rei ordenou: "Levem-no para o alto de tal e tal montanha. Quando chegarem ao topo, se ele renunciar à sua fé, deixem-no viver; caso contrário, joguem-no de lá." Quando subiram a montanha, o jovem fez uma súplica: "Ó Allah, salva-me deles da maneira que quiseres!" A montanha começou a tremer violentamente, fazendo com que todos caíssem e morressem. O jovem, então, voltou caminhando até o rei. O rei perguntou: "O que aconteceu com os homens que estavam consigo?" O jovem respondeu: "Allah me livrou deles." Então o rei ordenou que outros soldados levassem o jovem até o mar e o colocassem num barco pequeno. "Levem-no até o meio do mar", disse o rei, "e se ele renunciar à sua fé, poupem-no; caso contrário, joguem-no ao mar." Eles foram com o jovem e, mais uma vez, ele fez uma súplica: "Ó Allah, salva-me deles da maneira que quiseres!" De repente, o barco virou e todos os soldados se afogaram. O jovem, mais uma vez, voltou caminhando até o rei. O rei perguntou novamente: "O que aconteceu com os homens que estavam com você?" O jovem respondeu: "Allah me livrou deles." Então o jovem disse ao rei: "Não conseguirás me matar a menos que faça o que eu te disser." O rei perguntou: "E o que devo fazer?" Ele disse: "Reúna as pessoas em um campo aberto, amarre-me a um tronco de árvore, depois pegue uma flecha da minha aljava, coloque-a no arco e diga: 'Em nome de Deus, o Senhor do jovem', então atire em mim. Se fizeres isso, conseguirás me matar." O rei reuniu o povo em um só lugar, amarrou o jovem ao tronco, pegou uma flecha da sua aljava, colocou-a no meio do arco e disse: "Em nome de Deus, o Senhor do jovem." Então, atirou a flecha, que atingiu a têmpora do jovem, entre seu olho e sua orelha. Ele colocou a mão sobre a têmpora, no local onde a flecha o acertou, e morreu. O jovem então instruiu o rei a pegá-lo em público, amarrá-lo a um tronco, e então pegar uma flecha de sua própria aljava, colocá-la no arco e dizer: "Em nome de Deus, o Senhor do jovem." Após atirar a flecha, o jovem morreu. E as pessoas que testemunharam esse evento gritaram em uníssono: "Cremos no Senhor do jovem! Cremos no Senhor do jovem! Cremos no Senhor do jovem!" Então, o rei foi alertado: "Vê o que temias? Agora todos acreditam no Senhor do jovem!" "Por Allah, aconteceu exatamente o que temias: as pessoas seguiram o jovem e todas creram em seu Senhor." Então, o rei ordenou que grandes trincheiras fossem abertas nos portões das estradas e que o fogo fosse aceso nelas. Depois disse: "Quem não renunciar à sua fé, que seja lançado nelas." Eles obedeceram às ordens do rei, até que uma mulher chegou com seu filho pequeno. Ela hesitou e ficou parada, relutando em entrar no fogo. Então, seu filho lhe disse: "Ó mãe, tenha paciência, pois você está na verdade."
