Добровольные пожертвования - Перевод энциклопедии хадисов Пророка

Добровольные пожертвования

Милостыня (садака) ничуть не уменьшает богатства. Аллах не добавит (Своему) рабу, прощающему других, ничего, кроме славы, а любого, кто проявляет смирение ради Аллаха, Аллах непременно возвышает...
- English
- čeština
- Pulaar
- magyar
- ಕನ್ನಡ
- afaan oromoo
Расходуй, о сын Адама, и Я буду расходовать на тебя
- English
- čeština
- magyar
- italiano
- ಕನ್ನಡ
- Malagasy
Каждый день, когда рабы [Аллаха] встают утром, непременно нисходят два ангела. Один из них говорит: “О Аллах, даруй расходующему [ради Тебя] благое возмещение!” А второй говорит: “О Аллах, пошли удерживающему ущерб!”...
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- Shqip
«Кто подаст в качестве милостыни что-нибудь, подобное финику, из своего имущества, приобретённого благим путём, — а Аллах не принимает ничего, кроме благого! — у того Аллах примет её Своей Правой рукой и станет выращивать [награду за] эту м...
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- اردو
Не найдётся среди вас такого, с кем Господь не станет говорить без толмача
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- Deutsch
Дел — шесть видов. Людей — четыре категории. Два непременных следствия. Равное воздание. Воздаяние за благое в десятикратном размере. Воздаяние за благодеяние в семисоткратном размере...
- English
- čeština
- ελληνικά
- български
- Pulaar
- italiano
О Посланник Аллаха, поистине, мать Са‘да скончалась… Какая милостыня является наилучшей?» [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Вода». И он выкопал колодец и сказал: «Это [милостыня] от имени матери Са‘да...
- English
- العربية
- português
- اردو
- Deutsch
- Shqip
«Честный казначей-мусульманин, который исполняет то, что ему велят, отдавая положенное полностью, с чистым сердцем, тому, кому ему велели отдать это, является одним из подающих милостыню»...
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
Кто будет проявлять заботу о дочерях и будет относится к ним с добром, то они станут для него защитой от Огня Ада
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
«Лучшая милостыня — тень шатра на пути Аллаха, предоставление слуги на пути Аллаха или предоставление взрослой верблюдицы на пути Аллаха»...
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
Высшая рука лучше низшей
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
«Поистине, его имущество — то, что он потратил, а имущество его наследника — то, что он оставил».
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
«Не должно быть зависти ни к кому, кроме двоих. Это человек, которого Аллах наделил богатством и помог ему расходовать его на [то, что соответствует] истине, и человек, которому Аллах даровал мудрость, и он судит согласно ей и обучает ей»....
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
«...Какая милостыня приносит наибольшую награду?» Он ответил: «Та, которую ты подаёшь, будучи здоровым и скупым, опасаясь бедности и стремясь быть богатым. И не тяни до тех пор, пока душа твоя не подступит к глотке, чтобы тогда сказать: мол...
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
«Тебе воздастся по твоему намерению, о Язид, а тебе принадлежит то, что ты взял, о Ма‘н».
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
«Ешь, пей, одевайся, подавай милостыню без чрезмерности и кичливости».
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
«Что осталось от неё?» Они сказали: «Осталась только лопатка». Тогда он сказал: «Осталась вся она, кроме лопатки».
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
«Расходуй, одаривай или наделяй. Не подсчитывай, иначе и Аллах станет подсчитывать в отношении тебя, и не припрятывай, иначе и Аллах станет припрятывать от тебя»....
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
Скупящийся и расходующий [ради Аллаха] подобны двум мужчинам, на каждом из которых железная кольчуга, [закрывающая область] от сосков до ключиц...
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
«Однажды, когда мы были в пути вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), приехал один человек на своей верблюдице...»
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- bosanski

1
2