Порицание любви к этому свету - Перевод энциклопедии хадисов Пророка

Порицание любви к этому свету

Поистине, есть люди, которые распоряжаются богатством Аллаха неподобающим образом, но в День Воскрешения им достанется Огонь!
- English
- čeština
- Pulaar
- magyar
- italiano
- ಕನ್ನಡ
Поистине, мир этот сладок и приятен (свеж), и, поистине, Аллах оставляет вас в нём (Своими) наместниками (вы сменяете в нём друг друга), и Он смотрит, как вы будете поступать, так остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин...
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
«Если бы мир этот стоил у Аллаха хотя бы комариного крыла, то Он не дал бы из него неверующему и глотка воды».
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- اردو
«Поистине, у каждой общины было искушение, и искушение моей общины — имущество»
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- اردو
«Если бы у меня было золото размером с [гору] Ухуд, то меня бы не порадовало, если бы по прошествии трёх ночей у меня осталось бы от него что-нибудь, кроме того, что я оставлю для уплаты долгов»....
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- اردو
«Мир этот в сравнении с миром вечным подобен тому, как любой из вас окунает палец в море: пусть же он посмотрит, [сколько воды] останется на нём, [и сравнит её с целым морем]!»...
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- اردو
“Поистине, помимо прочего боюсь я для вас после моей кончины благ и украшений мира этого, которые откроются пред вами”
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- Shqip
«За умершим следуют трое: его близкие, его имущество и его деяния, и двое возвращаются, а один остаётся: его близкие и его имущество возвращаются, а его деяния остаются»....
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- اردو
Несчастен раб динара, несчастен раб дирхема, несчастен раб одежды, несчастен раб убранства! Если ему даруется что-либо, то он доволен, а если он не получает ничего, то сердится. Да будет он несчастен и опрокинется с ног на голову! Даже буду...
- English
- español
- português
- Français
- اردو
- bosanski
Этот мир - тюрьма для верующего и рай для неверующего
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
О Хаким! Поистине, это имущество - зелёное, сладкое и притягательное
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
О Аллах, нет жизни, кроме жизни Последней! Прости ансаров и мухаджиров
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
«Поистине, мир этот проклят: проклято то, что в нём, кроме поминания Всевышнего Аллаха и того, что связано с ним, а также обладающего знанием и приобретающего знание»....
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
«Мир этот ещё ничтожнее для Аллаха, чем этот [дохлый козлёнок] для вас».
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
Разве вы не едите и не пьёте вдоволь? А ведь я видел вашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он не находил даже фиников низшего сорта, чтобы насытить ими свой желудок...
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
Если бы у сына Адама было две долины, наполненные богатством, он пожелал бы и третью
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
«Верблюдицу Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) по кличке аль-Адба никто не мог обогнать».
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
«Не заводите имений, иначе станете вы желать мира этого».
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
Преуспел тот, кто принял ислам, имеет достаточный удел и кому Аллах внушил довольство тем, что Он даровал ему
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- Shqip
«Поистине, вы будете стремиться к власти, но она обернётся сожалением в Судный день, ибо прекрасная она кормилица, но скверная отнимающая от груди»...
- English
- العربية
- português
- Français
- اردو
- bosanski

1
2