Azan dan Iqamah - Ensiklopedia Terjemahan Hadis-hadis Nabi

Azan dan Iqamah

Bila muazin mengucapkan 'Allāhu akbar allāhu akbar', lalu salah seorang kalian menjawab, 'Allāhu Akbar allāhu akbar'
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
Apabila kalian mendengar azan, maka ucapkanlah seperti yang diucapkan muazin
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Kinyarwanda
- Soomaali
- română
Apabila salat sudah ditegakkan dan makan malam sudah dihidangkan, maka mulailah dengan makan malam!
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- Русский
Siapa yang mendengar muazin lalu mengucapkan, 'Asyhadu allā ilāha illallāhu waḥdahū lā syarīkalah, wa anna muḥammadan 'abduhū wa rasūluh, raḍītu billāhi rabban, wa bi muḥammadin rasūlan, wa bil-islāmi dīnan (Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuh...
- English
- afaan oromoo
- Malagasy
- العربية
- español
- português
Siapa yang ketika (selesai) mendengar azan membaca doa, 'Allāhumma rabba hāżihid-da'watit-tāmmah waṣ-ṣalātil-qā`imah, āti muḥammadan al-wasīlata wal-faḍīlah, wa-b'aṡhu maqāman maḥmudan al-lażī wa'adtahu (artinya: Ya Allah! Tuhan pemilik ser...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Jika kalian mendengar muazin (mengumandangkan azan), maka ucapkanlah seperti yang dia ucapkan, kemudian berselawatlah kepadaku
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
Wahai Bilal, kumandangkanlah ikamah salat; berikan kita ketenangan dengan salat
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- español
Sesungguhnya Bilal mengumandangkan azan di malam hari. Karena itu, makan dan minumlah hingga kalian mendengar azan Ibnu Ummi Maktum.
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- Русский
Bilal diperintahkan untuk mengumandangkan azan dengan bilangan genap, dan iqamat dengan bilangan ganjil.
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- Русский
Sungguh orang ini telah mendurhakai Abul-Qāsim -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
Sungguh aku melihatmu menyukai kambing dan daerah pedalaman. Jika engkau menggembala kambingmu...
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
Apabila telah diserukan panggilan (azan) untuk salat, maka setan mundur seraya mengeluarkan kentutnya hingga ia tidak mendengar suara azan
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
Muazin adalah orang yang paling panjang lehernya pada hari Kiamat
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
Itu mimpi yang hak insya Allah. Berdirilah di samping Bilal dan ajarilah dia cara mengucapkan kalimat itu agar ia mengumandangkan azan seperti itu karena dia memiliki suara yang bagus darimu
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
Termasuk Sunnah membaca: 'Aṣ-Ṣalātu khairun minan-naum' setelah muazin pada azan subuh membaca 'Ḥayya 'alal-falāḥ'
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Kamulah yang menjadi imam mereka. Perhatikanlah (saat salat) kondisi orang-orang yang paling lemah di antara mereka, dan angkatlah seorang muazin yang tidak mengambil upah atas azannya
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
Muazin Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- biasa menangguhkan salat dan tidak mengumandangkan ikamah sampai dia melihat Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- keluar. Dia baru mengumandangkan ikamah saat melihat beliau
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
Aku melihat Bilal keluar ke sebuah tempat lapang lalu ia mengumandangkan azan, maka tatkala ia sampai pada “Ḥayya ‘alaṣ-ṣalāh, ḥayya ‘alal-falāḥ” ia memutar lehernya ke kanan dan kiri dan ia tidak berbalik memutar.
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
Muazin itu lebih berhak dalam hal azan, dan imam itu lebih berhak dalam hal ikamah.
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
Bilal pernah mengumandangkan azan sebelum terbit fajar. Lantas Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- menyuruhnya untuk kembali lalu berseru, "Ketahuilah bahwa seorang hamba sudah tidur (lupa). Ketahuilah bahwa seorang hamba sudah tidur (lupa)...
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو

1
2