Abdullah bin Amr bin Al-Áss, que ALLAH esteja satisfeito com ela, narrou que ouviu o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, dizer: “Quando ouvirdes o Muazzin, dizei o que ele diz e depois invocai as bênçãos de ALLAH sobre mim, pois quem invocar as bênçãos de ALLAH sobre mim uma vez, ALLAH concederá as Suas bênçãos sobre ele dez vezes. Então, pedi a ALLAH que me conceda o Wassilah, uma alta posição no Paraíso adequada apenas a um dos servos de ALLAH, e espero que eu seja ele. Se alguém pedir Wassilah para mim, a intercessão será permitida por ele”. Sahih - Narrado por Musslim
explain-icon

Explanação

O Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, instruiu aqueles que ouvem o Muazzin a fazer o chamamento para o Swaláh a repetir depois dele e a dizer o que ele diz, exceto “HAYYA 'ALAS-SWALÁH” (vinde ao Swaláh) e “HAYYA 'ALAL FALAH” (vinde ao sucesso), após o que devem dizer: “LA HAWLA WA LA QUWWATA ILLA BILLAH”(não há poder nem força exceto através de ALLAH). Depois, após o final do Adhan, devem invocar as bênçãos de ALLAH sobre o Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, pois quem invocar as bênçãos de ALLAH sobre ele uma vez, ALLAH concederá as Suas bênçãos sobre ele dez vezes por conta disso. O significado da atribuição de bênçãos de ALLAH a um servo é que Ele o louva diante dos anjos. Em seguida, ele (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) ordenou que pedíssemos a ALLAH que lhe concedesse o Wassilah, a posição mais elevado no Paraíso. Essa posição não convém e não será dado senão a uma pessoa entre os servos de ALLAH o Altíssimo, e espero que seja eu. O Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, disse isso por modéstia, pois se essa posição só pode ser dada a uma pessoa, essa pessoa só poderia ser ele (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam com ele), pois é o melhor entre toda a humanidade. Depois, ele (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) salientou que quem suplicar a ALLAH para conceder o Wassilah ao Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam com ele, obterá a intercessão do Profeta.

explain-icon

Das notas do Hadith

  • Somos incentivados a repetir o que o Muazim diz.
  • O Hadith destaca o mérito de invocar as bênçãos de ALLAH sobre o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, depois de responder ao Adhan.
  • Somos incentivados a pedir o Wassilah para o Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, depois de invocarmos as bênçãos de ALLAH sobre ele.
  • Hadith demonstra o significado do Wassilah e o seu elevado estatuto, pois só pode ser dado a uma pessoa.
  • Aponta o mérito do Profeta, dado que foi particularmente atribuído esta posição elevada.
  • Quem pedir a ALLAH, o Altíssimo, que conceda o Wassilah ao Profeta, que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, será digno da sua intercessão.
  • Isso demonstra a modéstia do Profeta, quando pediu à sua Ummah que suplicasse para que lhe fosse concedida essa posição, apesar da mesma ser dele.
  • Isso mostra a vasta generosidade e misericórdia de ALLAH, pois Ele recompensa uma boa ação com dez vezes mais.