问候和请求许可的礼节 - 圣训翻译百科全书

问候和请求许可的礼节

“一个人不可弃绝同胞超过三昼夜。两人相遇时，这个回避那个，那个回避这个｡他们两人中最优秀者是先开口[给对方]说赛俩目的人｡”
- English
- čeština
- Pulaar
- magyar
- ಕನ್ನಡ
- afaan oromoo
如果你们中有人见到了他的弟兄，就请向他道赛俩目，如果有一棵树或一堵墙或一块石头将两人分开，然后又见到了对方，还请向他道赛俩目。
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
“骑乘者当向走路者道色俩目，走路者当向坐者道色俩目，少数人当向多数人道色俩目。”
- English
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
- español
“不要先向犹太人和基督徒致以平安问候；若你们在路上遇见他们中的一人，就让他走在道路最狭窄的一侧。”
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
“真主使者－愿主福安之－的圣门弟子之间握手吗？”他回答说：“是的。”
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- Русский
一个人询问先知（愿主福安之）说：伊斯兰的哪件事最好？他说：“给人食物，给认识的人和不认识的人道赛俩目。”
- English
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
- español
有个人说：“真主的使者啊！当我们遇到一个兄弟或朋友时，应该向他鞠躬吗？”他说：“不。”他又问：“应该拥抱并亲吻他吗？”他说：“不。”他又问：“应该握着他的手吗？”他说：“是的。”...
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- Русский
如果一个男人－或一个女人－未经你的允许偷偷窥视你，你就朝他扔石块，砸伤他的眼睛，你无需因此而感到内疚。
- English
- العربية
- español
- português
- Français
- Русский
你们当中有人来参加集会，他应该说赛拉姆问候。当他要离开时，他也应该这样做，两次的赛拉姆问候不分彼此都是应该的。
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
当真主造化阿丹－愿主福安之－时，对他说：“去问候那些坐着的天使，听他们要说什么来回应你的问候，因为那就是你的问候，以及你的后代的问候。”
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
最接近真主的人是首先致赛俩目的人。
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
一个人请求见先知－愿主福安之－于是，他说：‘让他进来吧，他是个多么邪恶的兄弟啊！’"
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
我们留给先知－愿主福安之－一份牛奶。他晚上来时致平安问候，从没有打扰睡着的人，醒着的人却能听到问候。先知－愿主福安之－来时就像原来一样的问候。
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
年轻人应该问候老人，过路人应该问候坐着的人，小部分人应该问候人数众多者。
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
当一伙人经过一伙人时，其中一个人致问候，其团体的所有人都有回赐。而一个人回复问候，其团体的所有人都有回赐。
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
他经过两个男孩面前，向他们问候平安，并说，先知－愿主福安之－就是这样做的。
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
阿布·哈桑啊！今早，真主的使者－愿主福安之－如何？”他说：“在真主的恩典下，他今天早上感觉好多了。”
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو
今天我要做先知－愿主福安之－的门卫。不久艾布·拜克尔来推门，我问：“你是谁？”他说：“艾布·拜克尔。”我说道：“请你等一等！”我去对使者－愿主福安之－说：“真主的使者啊！艾布·拜克尔来求见。”使者－愿主福安之－说：“你让他进来，并以乐园向他报喜。”...
- English
- español
- Français
- Русский
- اردو
- বাংলা
阿布巴塔尼，我们去市场只是为了给我们遇到的每一个人致平安问候。
- English
- العربية
- español
- Français
- اردو
- বাংলা
不要说阿拉卡·萨拉姆，因为阿拉卡·萨拉姆是对亡者的问候。
- English
- العربية
- español
- Français
- Русский
- اردو

1
2