මුල් පිටුව
ප්රධාන ප්රවර්ග
ප්රධාන ප්රවර්ග
ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආනය සහ එහි ක්ෂේත්ර
අල්හදීස් සහ එහි ක්ෂේත්ර
ප්රතිපත්තිය
ආගමික නීති හා එහි මූලධර්ම
මහිමයන් සහ ආචාරධර්ම
ඇරයුම සහ ස්වෙච්ඡා සේවය
ජීවන මඟ සහ ඉතිහාසය
ව්යාපෘතිය ගැන
සංවර්ධක ද්වාරය
අප සමඟ සම්බන්ධ වන්න
අප සමඟ සම්බන්ධ වන්න
සිංහල
Choose Language
English - إنجليزي - English
العربية - عربي - Arabic
español - إسباني - Spanish
português - برتغالي - Portuguese
Français - فرنسي - French
Русский - روسي - Russian
اردو - أردو - Urdu
Deutsch - ألماني - German
Shqip - ألباني - Albanian
বাংলা - بنغالي - Bengali
ဗမာ - بورمي - Burmese
bosanski - بوسني - Bosnian
தமிழ் - تاميلي - Tamil
ไทย - تايلندي - Thai
සිංහල - سنهالي - Sinhala
Kiswahili - سواحيلي - Swahili
svenska - سويدي - Swedish
Tiếng Việt - فيتنامي - Vietnamese
മലയാളം - مليالم - Malayalam
हिन्दी - هندي - Hindi
Hausa - هوسا - Hausa
Èdè Yorùbá - يوربا - Yoruba
فارسی - فارسي - Persian
Türkçe - تركي - Turkish
中文 - صيني - Chinese
Bahasa Indonesia - إندونيسي - Indonesian
Wikang Tagalog - فلبيني تجالوج - Tagalog
پښتو - بشتو - Pashto
አማርኛ - أمهري - Amharic
ئۇيغۇرچە - أيغوري - Uyghur
తెలుగు - تلقو - Telugu
日本語 - ياباني - Japanese
Kurdî - كردي - Kurdish
Nederlands - هولندي - Dutch
čeština - تشيكي - Czech
ગુજરાતી - غوجاراتية
অসমীয়া - آسامي - Assamese
azərbaycanca - أذري - Azerbaijani
Ўзбек - أوزبكي - Uzbek
български - بلغاري - Bulgarian
română - روماني - Romanian
Soomaali - صومالي - Somali
тоҷикӣ - طاجيكي - Tajik
Pulaar - فولاني - Fula
македонски - مقدوني - Macedonian
bahasa Melayu - ملايو - Malay
magyar - هنجاري مجري - Hungarian
ελληνικά - يوناني - Greek
dansk - دنماركي - Danish
Кыргызча - قرغيزي - Кyrgyz
नेपाली - نيبالي - Nepali
italiano - إيطالي - Italian
українська - أوكراني - Ukrainian
ქართული - جورجي - Georgian
afaan oromoo - أورومو - Oromoo
ភាសាខ្មែរ - خميرية - Khmer
ಕನ್ನಡ - كنادي - Kannada
Lingala - لينغالا
lietuvių - ليتواني - Lithuanian
bamanankan - بامبارا - Bambara
Malagasy - ملاغاشي - Malagasy
Wollof - ولوف - Wolof
Српски - صربي - Serbian
Kinyarwanda - كينيارواندا - Kinyarwanda
Bi zimanê Kurdî - كردي كرمنجي - Bi zimanê Kurdî
Akan - أكاني - Akan
मराठी - ماراثي - Marathi
Mõõré - موري - Mõõré
Yao - ياؤو
Ikirundi - كيروندي
فارسی دری - دري
ਪੰਜਾਬੀ - بنجابي
Share Hadith
Share as Image
Share as Text
Add Explanation
Remove Explanation
Available Translations:
මුල් පිටුව
වත්පිළිවෙත් පිළිබඳ ආගමික නීති
ආගමික නීති හා එහි මූලධර්ම
වත්පිළිවෙත් පිළිබඳ ආගමික නීති
පිරිසිදුකම
පිරිසිදුකම
ජලය පිළිබඳ නීති
5 حديث
අපවිත්ර දෑ ඉවත් කිරීම
8 حديث
භාජන
3 حديث
(වැසිකිලි කැසිකිලි) අවශ්යතා සපුරා ගැනීමේ විනය
11 حديث
පෙර සිට පැවත එන පිළිවෙත්
9 حديث
අර්ධ ධෝවනය
32 حديث
ස්නානය කිරීම
12 حديث
පිරිසිදු දූවිලි සහිත පස් උපයෝගී කරමින් පිරිසිදු වීම
1 حديث
ඔසප් වීම, දරූ ප්රසූතියෙන් පසු රුධිර වහනය, නියමිත කාලයට අමතරව රුධිර වහනය
4 حديث
මේස් සපත්තු හෝ එයට සමාන ආවරණික පැලදුම් මත පිරිමැදීම.
6 حديث
සලාතය
සලාතය
සලාතයේ අනිවාර්භාවය හා එය මගහරින්නාගේ නීතිය
11 حديث
සලාතයේ මහිමය
15 حديث
අදානය සහ ඉකාමතය
11 حديث
සලාතය ඉටුකිරීමට තහනම් වේලාවන්
3 حديث
සලාතයේ කොන්දේසි
4 حديث
සලාතයේ මූලිකාංග
2 حديث
සලාතයේ වෛකල්පිත කරුණූ
6 حديث
සලාතය ඉටු කරන ආකාරය
19 حديث
සලාතය තුළ කිවයුතු (දික්ර්) තෙපලීම්
14 حديث
සලාතය අවලංගු කරන කරුණු
2 حديث
සලාතය ඉටු කරන්නන් විසින් සිදුවන වැරදි
5 حديث
කෘතඥතාව පල කිරීමේදී, කුර්ආන් පාරායනයේදී හා සලාත් අතපසු වීමෙදී කරනු ලබන සුජූද්
2 حديث
සාමූහික සලාතයේ මහිමය හා එහි නීති
11 حديث
සලාතය මෙහෙය වන්නා හා ඔහු අනුගමනය කරන්නා පිළිබඳ නීති
10 حديث
නිදහසට කරුණු තිබෙන අයවලුන්ගේ සලාතය
1 حديث
ජුමුආ සලාතය
11 حديث
ස්වෙච්ඡා අතිරේක සලාතය
21 حديث
සූර්යග්රහණය සහ චන්ද්රග්රහණය සිදු වූ වීටක කරන සලාතය
2 حديث
මස්ජිද් පිළිබඳ නීතිරීති
20 حديث
Obligatory Acts of Prayer
1 حديث
වර්ෂාව පතා කරනු ලබන සලාතය
1 حديث
මෘතදේහ
මෘතදේහ
මරණය හා එහි නීති
7 حديث
දේහය ස්නානය කරවීම
2 حديث
දේහය සඳහා කරනු ලබන සලාතයේ ක්රමය
1 حديث
දේහය ඔසවා යෑම එය භූමිදානය කිරීම
4 حديث
සොහොන් ගැබ් බැහැදැකීම
2 حديث
Doing Good Deeds on behalf of the Deceased and Gifting them the Reward
1 حديث
ශුද්ධකාරක අනිවාර්ය බද්ධ
ශුද්ධකාරක අනිවාර්ය බද්ධ
සකාත් හෙවත් ශුද්ධකාරක බද්දෙහි අනිවාර්භාවය හා එය මගහරින්නාගේ නීතිය
4 حديث
අනිවාර්ය දුගී බද්ද හා බැඳි නීතිරීති
1 حديث
රන් හා රිදී සඳහා වූ අනිවාර්ය බද්ද
1 حديث
ගොවිපළ සතුන් සඳහා වූ අනිවාර්ය බද්ද
2 حديث
පොළොවෙන් පිට වූ (නිධාන වැනි) දෑ සඳහා වූ අනිවාර්ය බද්ද
1 حديث
සකාතුල් ෆිත්ර් (රමළාන් උපවාස දානය)
2 حديث
සකාත් නොහොත් අනිවාර්ය බදු ගනුදෙනු කරන ස්ථාන
3 حديث
අනිවාර්ය නොවන පුණ්යාධාරය
15 حديث
උපවාසය
උපවාසය
උපවාසයේ මහිමය
6 حديث
උපවාසයේ අතිරේක කරුණු
5 حديث
නව සඳ දැකීම
1 حديث
සැක සහිත දිනෙහි උපවාසයේ නිරත වීම
1 حديث
නිදහසට කරුණු ඇති අයවලුන්ගේ උපවාසය
2 حديث
උපවාසය අවලංගු කරන කරුණු
1 حديث
උපවසාය රකින්නාට අනිවාර්ය වන දෑ
1 حديث
උපවසාය රකින්නාට අනුමත දෑ
2 حديث
උපවසාය රකින්නාට තහනම් වූ දෑ
2 حديث
ස්වෙච්ඡාවෙන් රකින අතිරේක උපවාසය
8 حديث
මස්ජිදයේ නැවතී (ඉඃතිකාෆ්) සිටීම
4 حديث
රමළාන් මසෙහි අවසන් දින දහය
6 حديث
රමළාන්
1 حديث
Obligation of Fasting and Ruling of Its Abandoning
3 حديث
අතපසු වූ උපවාසය නැවත ඉටු කිරීම
1 حديث
හජ් සහ උම්රා
හජ් සහ උම්රා
හජ් හා උම්රාවෙහි මහිමය
5 حديث
දුල් හිජ්ජා මාසයේ දහවැනි දින
1 حديث
හරම්, නබවී හා බයිතුල් මුකද්දස් දේවස්ථාන සම්බන්ධ නීති
3 حديث
ඉහ්රාම්හි නීති
1 حديث
වන්දිය හා දඩයම් කිරීමේ වරදට දඬුවම
1 حديث
උම්රාවෙහි අනිවාර්ය කරුණු
1 حديث
හජ් ඉටුකරන ආකාරය
1 حديث
උල්හියියා සත්ව කැපය
2 حديث
හජ් සහ උම්රා පිළිබද නීතිරීති
11 حديث
Obligation of Hajj and ‘Umrah and Ruling of Its Abandoner
2 حديث
Rulings of the Prophet's Mosque
1 حديث
අරගල කිරීම
අරගල කිරීම
අරගල කිරීමේ මහිමය
22 حديث
අරගල කොටස්
2 حديث
අරගල කිරීම පිළිබඳ නීතිරීති
9 حديث
අරගල කිරීමේ ආචාරධර්ම
4 حديث
ඉස්ලාමීය රජය යටතේ ආරක්ෂාව ලබන්නන්ගේ නීති
1 حديث
අරගල කිරීමේ නීතිය
1 حديث
Rulings of Terrorism, Assassinations, and Explosions
1 حديث
අළුයම විත්ර් (ඉටු කිරීම) සඳහා යුහුසුළු වන්න.
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
Kurdî
ඔබ අතුරින් කිසිවකු සලාතය ඉටු කරමින් සිටිය දී අඩ නින්ද ඇති වූ විට ඔහුගෙන් නින්ද පහව යන තෙක් නිදාගනිත්වා....
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
தமிழ்
Tiếng Việt
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
Kurdî
ඔබ අතුරින් කෙනෙකු දිරිමත්ව සලාතය ඉටු කරනු වස්, ඔහු විඩාවට පත් වී විට නිදා ගනිත්වා!
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
ඉවත් වනු, ඔබට හැකියාව ඇති දෑ ඔබ පිළිපදිනු. එහෙයින් අල්ලාහ් මත දිවුරා සිටිමි. නුඹලා විඩාවට පත්වන තෙක් අල්ලාහ් විඩාවට පත් නොවෙයි. ඔහු වෙත දහමෙහි වඩාත් ප්රියමනාප වනුයේ එය ඉටු කරන්නා එහි අඛණ්ඩව රැඳී සිටීමය....
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
தமிழ்
Tiếng Việt
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් මින්බර් (වේදිකාව) මත සිටිය දී මිනිසෙක් මෙසේ විමසීය. 'රාත්රී සලාතය පිළිබඳ ඔබ දකින්නේ කෙසේ ද?' එතුමාණෝ "දෙක දෙක බැගින් විය යුතුය...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
ไทย
Kiswahili
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Српски
فارسی دری
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන්ගේ (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) සමයේ සූර්යග්රහණයක් ඇති විය. එවිට එතුමා සලාතය සඳහා එක්රැස් වෙන්නැයි කැඳවන කැඳවුම් කරුවකු එවීය. පසුව ඔවුහු එක්රැස් වූහ. එතුමා ඉදිරියට ගොස් තක්බීර් පවසා රකආත් දෙකක් තුළ රුකූඋ හතරක් හා සුජූද් හතර...
English
العربية
español
português
Français
Русский
අමතර...
Choose Language
اردو
বাংলা
bosanski
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
“නියත වශයෙන්ම හිරු හා සඳු අල්ලාහ්ගේ සංඥා අතුරින් වූ සංඥා දෙකකි. ඒ දෙකින් අල්ලාහ් ඔහුගේ ගැත්තන් බිය ගන්වයි. ජනයා අතුරින් කිසිවකුගේ මරණය වෙනුවෙන් හෝ ඔහුගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් හෝ ඒ දෙක ග්රහණයට ලක් නොවෙයි. ඉන් යමක් නුඹලා දුටුවෙහු නම් එය නුඹලාගෙන් ඉ...
English
العربية
español
português
Français
Русский
අමතර...
Choose Language
اردو
বাংলা
bosanski
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
“මියගිය තැනැත්තන් හට දොස් නොකියනු. සැබැවින්ම ඔවුන් ඉදිරිපත් කළ දෑ වෙතට ඔවුන් ළඟා වී ඇත.”
English
čeština
Pulaar
magyar
ಕನ್ನಡ
afaan oromoo
අමතර...
Choose Language
română
Kinyarwanda
Soomaali
Ўзбек
Mõõré
العربية
español
português
Français
Русский
اردو
Deutsch
Shqip
বাংলা
ဗမာ
bosanski
தமிழ்
ไทย
Kiswahili
svenska
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
Èdè Yorùbá
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
日本語
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
тоҷикӣ
Кыргызча
नेपाली
lietuvių
Српски
فارسی دری
මොහු වනාහි, නුඹලා මොහු කෙරෙහි යහපත පැසසුමට ලක් කළ අයෙකි. එබැවින් ඔහුට ස්වර්ගය නියම විය. මොහු වනාහි, නුඹලා මොහු කෙරෙහි අයහපත පැසසුමට ලක් කළ අයෙකි. එබැවින් ඔහුට අපා ගින්න නියම විය. නුඹලා මහපොළොවේ සාක්ෂිකරුවෝ වෙති....
English
العربية
español
português
Français
Русский
අමතර...
Choose Language
اردو
বাংলা
bosanski
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
යම් භූමියක මිය යන්නට යම් ගැත්තෙකුට අල්ලාහ් තීන්දු කළ විට, ඒ වෙත යාමට අවශ්යතාවක් ඔහුට ඇති කරන්නේය...
English
čeština
ελληνικά
български
Pulaar
italiano
අමතර...
Choose Language
ಕನ್ನಡ
Malagasy
română
Kinyarwanda
Soomaali
тоҷикӣ
Ўзбек
Mõõré
العربية
español
português
Français
Русский
اردو
Deutsch
Shqip
বাংলা
ဗမာ
bosanski
தமிழ்
ไทย
Kiswahili
svenska
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
Èdè Yorùbá
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
日本語
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Кыргызча
नेपाली
lietuvių
Српски
فارسی دری
bahasa Melayu
කවරෙකු අල්ලාහ් හමුවීමට ප්රිය කරන්නේ ද අල්ලාහ් ද ඔහු හමුවීමට ප්රිය කරයි. කවරෙකු අල්ලාහ් හමුවීමට පිළිකුල් කරන්නේ ද අල්ලාහ් ද ඔහුව හමුවීමට පිළිකුල් කරයි....
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
Tiếng Việt
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
ඔබලා අතරින් මරණාසන්නයේ සිටින පුද්ගලයන්ට 'ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහ්' (නැමදුමට සුදුස්සා අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවිඳෙකු නැත) යන ප්රකාශය මෙනෙහි කරන්න...
العربية
English
português
Русский
اردو
বাংলা
අමතර...
Choose Language
ไทย
Kiswahili
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
Türkçe
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Српски
فارسی دری
අද දිනට පසුව මාගේ සහෝදරයා වෙත නොඅඬනු.
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
සැබැවින්ම අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) මොර දී වැළපෙන්නාගෙන් ද හිස මුඩුගා වැළපෙන්නාගෙන් ද ඇඳුම් ඉරාගෙන වැළපෙන්නාගෙන් ද ඉවත් වූහ.”...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
Shqip
বাংলা
ဗမာ
bosanski
தமிழ்
ไทย
Kiswahili
svenska
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
नेपाली
Српски
فارسی دری
ඔබ යමක් (අපවිත්රතාවයක්) දුටු කල්හි ඇයව තුන්වරක් හෝ පස්වරක් හෝ ඊටත් වඩා වැඩි වාර ගණනක් ජලය හා මසන් කොළ භාවිතා කර සෝදා හරින්න. එහි අවසානයට කපුරු - කපුරු ස්වල්පයක්- යොදන්න. ඔබ අවසන් කළේ නම් මට දැනුම් දෙන්න." ඇය මෙසේ පැවසුවාය: "අපි අවසන් කළ ක...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
ไทย
Kiswahili
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Српски
فارسی دری
කවරෙකු මියගිය ඇත්තෙකු නාවා, එහි ඇති අඩුවක් සඟවන්නේ ද අල්ලාහ් ඔහුට හතළිස් වාරයක් සමාව දෙනු ඇත....
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
Tiếng Việt
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
Kurdî
اللهم اغفر لحينا وميتنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وأنثانا، وشاهدنا وغائبنا، اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام، ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان، اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تفتنا بعده අල්ලාහුම්මග්ෆිරි ලිහය්යිනා වමය්යිතිනා වසගීරිනා වකබීරිනා...
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
bosanski
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
සැබැවින්ම ඉස්ලාමය, ඊට පෙර පැවති දෑ (පාපකම්) විනාශ කර දමන බවත් හිජ්රත් හෙවත් නික්මයෑම, ඊට පෙර පැවැති දෑ විනාශ කරන බවත් හජ් වන්දනාව, ඊට පෙර පැවති දෑ විනාශ කරන බවත් ඔබ දන්නෙහි ද?...
English
العربية
español
português
Français
Русский
අමතර...
Choose Language
اردو
বাংলা
bosanski
Kiswahili
Tiếng Việt
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
කවරෙකු ජනාසා සලාත් ඉටු කරන තෙක්ම එයට සහභාගී වූයේ ද ඔහුට ‘කීරාත්’ (නම් කුසල් ප්රමාණයක්) හිමිය. කවරෙකු වල දමන තෙක් ඒ සඳහා සහභාගී වූයේ ද ඔහුට කීරාත් දෙකක් හිමිය. ‘කීරාත් දෙකක් යනු කුමක් දැ?යි විමසනු ලැබූ විට, ‘විශාල කඳු දෙකක් මෙන්’ යැයි එතුමා ...
English
العربية
español
português
Français
Русский
අමතර...
Choose Language
اردو
বাংলা
bosanski
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) කරුණු හතක් අපට නියම කළ අතර තවත් කරුණු හතකින් අප වැළැක්වූහ...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
අමතර...
Choose Language
বাংলা
ဗမာ
bosanski
ไทย
Kiswahili
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Српски
فارسی دری
Shqip
1
...
8
9
10
11
12
...
19