হোম
প্রধান বিষয়সমুহ
প্রধান বিষয়সমুহ
আল-কুরআনুল কারীম ও কুরআন সংক্রান্ত বিবিধ বিদ্যা
হাদীস ও হাদীস সংক্রান্ত বিবিধ বিদ্যা
আকীদা
ফিকহ ও উসূলে ফিকহ
ফযীলত ও শিষ্ঠাচার
দা‘ওয়াহ্ (আল্লাহর দিকে আহ্বান) ও হিসবাহ (সৎকাজের আদেশ-অসৎকাজের নিষেধ)
জীবনী ও ইতিহাস
দা‘ওয়াহ্ (আল্লাহর পথে আহ্বান) ও হিসবাহ (সৎকাজের আদেশ-অসৎকাজের নিষেধ)
প্রকল্প সম্পর্কে
ডেভেলপারস পোর্টাল
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন
বাংলা
Choose Language
English - إنجليزي - English
العربية - عربي - Arabic
español - إسباني - Spanish
português - برتغالي - Portuguese
Français - فرنسي - French
Русский - روسي - Russian
اردو - أردو - Urdu
Deutsch - ألماني - German
Shqip - ألباني - Albanian
বাংলা - بنغالي - Bengali
ဗမာ - بورمي - Burmese
bosanski - بوسني - Bosnian
தமிழ் - تاميلي - Tamil
ไทย - تايلندي - Thai
සිංහල - سنهالي - Sinhala
Kiswahili - سواحيلي - Swahili
svenska - سويدي - Swedish
Tiếng Việt - فيتنامي - Vietnamese
മലയാളം - مليالم - Malayalam
हिन्दी - هندي - Hindi
Hausa - هوسا - Hausa
Èdè Yorùbá - يوربا - Yoruba
فارسی - فارسي - Persian
Türkçe - تركي - Turkish
中文 - صيني - Chinese
Bahasa Indonesia - إندونيسي - Indonesian
Wikang Tagalog - فلبيني تجالوج - Tagalog
پښتو - بشتو - Pashto
አማርኛ - أمهري - Amharic
ئۇيغۇرچە - أيغوري - Uyghur
తెలుగు - تلقو - Telugu
日本語 - ياباني - Japanese
Kurdî - كردي - Kurdish
Nederlands - هولندي - Dutch
čeština - تشيكي - Czech
ગુજરાતી - غوجاراتية
অসমীয়া - آسامي - Assamese
azərbaycanca - أذري - Azerbaijani
Ўзбек - أوزبكي - Uzbek
български - بلغاري - Bulgarian
română - روماني - Romanian
Soomaali - صومالي - Somali
тоҷикӣ - طاجيكي - Tajik
Pulaar - فولاني - Fula
македонски - مقدوني - Macedonian
bahasa Melayu - ملايو - Malay
magyar - هنجاري مجري - Hungarian
ελληνικά - يوناني - Greek
dansk - دنماركي - Danish
Кыргызча - قرغيزي - Кyrgyz
नेपाली - نيبالي - Nepali
italiano - إيطالي - Italian
українська - أوكراني - Ukrainian
ქართული - جورجي - Georgian
afaan oromoo - أورومو - Oromoo
ភាសាខ្មែរ - خميرية - Khmer
ಕನ್ನಡ - كنادي - Kannada
Lingala - لينغالا
lietuvių - ليتواني - Lithuanian
bamanankan - بامبارا - Bambara
Malagasy - ملاغاشي - Malagasy
Wollof - ولوف - Wolof
Српски - صربي - Serbian
Kinyarwanda - كينيارواندا - Kinyarwanda
Bi zimanê Kurdî - كردي كرمنجي - Bi zimanê Kurdî
Akan - أكاني - Akan
मराठी - ماراثي - Marathi
Mõõré - موري - Mõõré
Yao - ياؤو
Ikirundi - كيروندي
فارسی دری - دري
ਪੰਜਾਬੀ - بنجابي
Share Hadith
Share as Image
Share as Text
Add Explanation
Remove Explanation
Available Translations:
হোম
ফিকহ ও উসূলে ফিকহ
ফিকহ ও উসূলে ফিকহ
ইবাদাত বিষয়ক ফিকহ
ইবাদাত বিষয়ক ফিকহ
পবিত্রতা
116 حديث
সালাত
331 حديث
জানাযা
32 حديث
যাকাত
39 حديث
সিয়াম
56 حديث
হজ ও ‘উমরাহ
52 حديث
জিহাদ
64 حديث
হজ ও উমরা
54 حديث
লেন-দেন বিষয়ক ফিকহ
লেন-দেন বিষয়ক ফিকহ
বেচা-কেনা
19 حديث
সলম (এক প্রকার ক্রয়-বিক্রয়)
1 حديث
সুদ
6 حديث
ঋণ
3 حديث
বন্ধক
1 حديث
জামানত ও দায়িত্ব নেওয়া
1 حديث
সন্ধি ও প্রতিবেশীর বিধানাবলি
3 حديث
নিষেধাজ্ঞা জারী
1 حديث
কোম্পানী
1 حديث
সেচভিত্তিক চাষ ও বর্গাচাষ
3 حديث
জবরদখল
1 حديث
অগ্রক্রয়
1 حديث
কুড়িয়ে-পাওয়া বস্তু ও অজ্ঞাতপরিচয় শিশু
2 حديث
ওয়াকফ
6 حديث
হেবা ও দান
9 حديث
অসিয়ত
2 حديث
দাসমুক্তি
10 حديث
কসম ও মান্নত
14 حديث
বেচাকেনা
19 حديث
অগ্রিম ক্রয়-বিক্রয়
1 حديث
যিম্মাদারি ও দায়িত্ব গ্রহণ
1 حديث
সন্ধি ও প্রতিবেশীর বিধানাবলী
4 حديث
অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা
1 حديث
কোম্পানি
1 حديث
সেচ ভিত্তিক চাষ ও বর্গা চাষ
3 حديث
Leasing
1 حديث
অগ্রক্রয়াধিকার
1 حديث
কুড়িয়ে পাওয়া বস্তু ও অজ্ঞাত পরিচয় শিশু
2 حديث
ফরায়েয
ফরায়েয
আসাবা বা পিতৃসম্পর্কীয় আত্মীয়-স্বজন
1 حديث
আসাবা/রেসিডুয়ারি
1 حديث
পরিবার বিষয়ক ফিকহ
পরিবার বিষয়ক ফিকহ
বিবাহ
32 حديث
তালাক
5 حديث
লি‘আন তথা নিজদের ওপর লানত করা
7 حديث
ইদ্দত তথা সুনির্দিষ্ট সময় অপেক্ষা করা
4 حديث
দুধ পান করানো
5 حديث
পরিবারিক খরচ
6 حديث
পোশাক ও সাজ-সজ্জা
12 حديث
মুসলিম সমাজ
6 حديث
নারীদের বিধানাবলি
18 حديث
নব জাতকের বিধানাবলি
2 حديث
লিআন
7 حديث
ইদ্দত
4 حديث
ভরণপোষণের খরচ
6 حديث
নারীদের বিধানাবলী
20 حديث
নবজাতক সংশ্লিষ্ট বিধানাবলী
4 حديث
চিকিৎসা, চিকিৎসা করা ও শর‘ঈ ঝাঁড়-ফুক
চিকিৎসা, চিকিৎসা করা ও শর‘ঈ ঝাঁড়-ফুক
নববী চিকিৎসা
4 حديث
চিকিৎসা করার বিধানাবলি
2 حديث
শর‘ঈ ঝাঁড়-ফুক
7 حديث
চিকিৎসা করার বিধানাবলী
2 حديث
শরয়ী ঝাড়ফুঁক
7 حديث
খাদ্য ও পানীয়
খাদ্য ও পানীয়
খাদ্য ও পানীয়ের বিধানাবলি
2 حديث
হালাল ও হারাম জীব-জন্তু ও পাখ-পাখালী
8 حديث
যবাই করা
7 حديث
শিকার করা
3 حديث
খাদ্য ও পানীয়ের বিধানাবলী
2 حديث
হালাল ও হারাম জীব-জন্তু ও পাখি
10 حديث
Rulings of Animals Slaughtered by the Disbelievers
1 حديث
হারাম পানীয়
4 حديث
অপরাধসমূহ
অপরাধসমূহ
কিসাস/হত্যা বা আঘাতের শরী‘আতসম্মত বদলা
2 حديث
রক্তপণ
2 حديث
কিসাস
2 حديث
শাস্তিসমূহ
শাস্তিসমূহ
হুদূদ তথা শরী‘আত নির্ধারিত শাস্তির বিধানাবলি
1 حديث
ব্যভিচারের শাস্তি
3 حديث
মদের শাস্তি
3 حديث
চুরির শাস্তি
1 حديث
ডাকাতির শাস্তি
2 حديث
শরীয়ত নির্ধারিত শাস্তির বিধানাবলী
1 حديث
মদপানের শাস্তি
4 حديث
মুরতাদের শাস্তি
2 حديث
অনির্ধারিত শাস্তির বিধানাবলী
2 حديث
বিচার
বিচার
বিচারকের আদব
1 حديث
বিবিধ দাবী ও বিবিধ দলীল
3 حديث
মামলা-মকদ্দমা ও সাক্ষী-প্রমাণ
5 حديث
উসুলে ফিকহ/ফিকহের মৌলনীতি
উসুলে ফিকহ/ফিকহের মৌলনীতি
শর‘ঈ বিধান
4 حديث
ফিকহী ও উসূলী কাওয়ায়িদ/প্রবচনসমূহ
2 حديث
তাকলীফ/বিধান আরোপ করা ও তার শর্তসমূহ
1 حديث
আল-কিতাব (আল-কুরআন)
1 حديث
রহিতকরণ
1 حديث
শব্দসমূহের চাহিদা ও বিধান বের করার পদ্ধতি
3 حديث
ইজতিহাদ ও তাকলীদ
1 حديث
বিরোধ ও প্রাধান্য দান
2 حديث
শরীয়তের উদ্দেশ্যাবলি
3 حديث
শরয়ী বিধান
5 حديث
ফিকহী ও উসূলী মৌলনীতি
3 حديث
Religious Assignment and its Conditions
1 حديث
কিতাব (কুরআন)
1 حديث
The Sunnah
1 حديث
শব্দসমূহের অর্থ এবং বিধান বের করার পদ্ধতি
3 حديث
শরীয়তের লক্ষ্য-উদ্দেশ্য
3 حديث
ইবাদত বিষয়ক মাসআল-মাসায়েল
ইবাদত বিষয়ক মাসআল-মাসায়েল
লেনদেন বিষয়ক মাসআল-মাসায়েল
লেনদেন বিষয়ক মাসআল-মাসায়েল
ফারায়েয
ফারায়েয
পরিবার বিষয়ক মাসআল-মাসায়েল
পরিবার বিষয়ক মাসআল-মাসায়েল
চিকিৎসা, চিকিৎসা করা ও শরয়ী ঝাড়ফুঁক
চিকিৎসা, চিকিৎসা করা ও শরয়ী ঝাড়ফুঁক
জুমু‘আর দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লোকদের সামনে খুতবাহ দিচ্ছিলেন। এ সময় এক ব্যক্তি আসলে তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন, হে অমুক! তুমি কি সালাত আদায় করেছ? সে বলল, না; তিনি বললেন, উঠ, সালাত আদায় করে নাও।...
English
العربية
español
português
Français
Русский
আরো...
Choose Language
اردو
bosanski
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
Kurdî
“যারা হাজীদের পানি সরবরাহ করে এবং মসজিদুল হারামের রক্ষণাবেক্ষণ করে তোমরা কি তাদেরকে ওদের সমান করো, যারা আল্লাহ ও পরকালে ঈমান আনে ..." [তাওবাহ:১৯] আয়াতটি শেষ পর্যন্ত।...
العربية
English
português
Русский
اردو
ไทย
আরো...
Choose Language
සිංහල
Kiswahili
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
Türkçe
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Српски
فارسی دری
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফাজর হবার পর জামা‘আত দাঁড়ানোর পূর্বে সংক্ষিপ্ত দু’রাক‘আত সলাত আদায় করতেন।...
English
العربية
español
português
Français
Русский
আরো...
Choose Language
اردو
bosanski
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুহরের পূর্বে চার রাকাত এবং ফজরের পূর্বে দুই রাকাত সালাত ত্যাগ করতেন না।...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
Shqip
ဗမာ
bosanski
தமிழ்
ไทย
සිංහල
Kiswahili
svenska
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
नेपाली
Српски
فارسی دری
Deutsch
“যে ব্যক্তি জোহরের পূর্বে চার রাকাত এবং তার পরে চার রাকাত সালাত রীতিমত আদায় করবে তার উপর আল্লাহ জাহান্নাম হারাম করে দিবেন”।...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
Shqip
ဗမာ
bosanski
தமிழ்
ไทย
සිංහල
Kiswahili
svenska
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
नेपाली
Српски
فارسی دری
Deutsch
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোন নফল সলাতকে ফজরের দু’রাক‘আত সুন্নাতের চেয়ে অধিক গুরুত্ব প্রদান করতেন না।...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
ဗမာ
bosanski
ไทย
සිංහල
Kiswahili
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
فارسی دری
Српски
মুয়াযযিন যখন ফজরের প্রথম আযান শেষ করত তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়াতেন এবং দু’রাকাত হালকা সালাত আদায় করতেন ফজরের সালাতের পূর্বে ফজর স্পষ্ট হয়ে যাওয়ার পর। তারপর তিনি ডান কাত হয়ে শুয়ে পড়তেন। যতক্ষণ না একামত দেওয়ার জন্য...
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
bosanski
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহ আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “তোমাদের কেউ যখন ফজরের দু’ রাকআত সুন্নত পড়বে, তখন সে যেন তার ডান পার্শ্বে শুয়ে যায়।” মারওয়ান ইবন হাকাম তাকে বলল, আমাদের কারো মসজিদের দিকে গমন কর...
English
العربية
español
Français
اردو
bosanski
আরো...
Choose Language
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
হে আল্লাহর রাসূল! ধন-সম্পদ নষ্ট হয়ে গেল এবং রাস্তাঘাট বন্ধ হয়ে গেল। আপনি আল্লাহর নিকট দু’আ করুন যেন তিনি আমাদের বৃষ্টি দান করেন...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
bosanski
ไทย
සිංහල
Kiswahili
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Српски
فارسی دری
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বৃষ্টির জন্য দু‘আ করার উদ্দেশ্যে বের হলেন। অতঃপর কিবলামুখী হয়ে দু’আ করলেন। আর নিজের চাদর উল্টিয়ে নিলেন। অতঃপর তিনি দুই রাকআত সলাত আদায় করলেন। তাতে তিনি উঁচু আওয়াজে কিরাআত পড়লেন।...
English
العربية
español
português
Français
Русский
আরো...
Choose Language
اردو
bosanski
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
Kurdî
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহ আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে যাবতীয় কাজের জন্য ইস্তিখারা শিখাতেন, যেভাবে তিনি কুরআনের সূরা শেখাতেন।...
English
العربية
español
português
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
Shqip
ဗမာ
bosanski
தமிழ்
ไทย
සිංහල
Kiswahili
svenska
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Српски
فارسی دری
“তোমরা মৃতদেরকে গালি দিও না। কেননা তারা নিশ্চিতভাবে তাদের কৃতকর্মের ফল পেয়ে গেছে।”
English
čeština
Pulaar
magyar
ಕನ್ನಡ
afaan oromoo
আরো...
Choose Language
română
Kinyarwanda
Soomaali
Ўзбек
Mõõré
العربية
español
português
Français
Русский
اردو
Deutsch
Shqip
ဗမာ
bosanski
தமிழ்
ไทย
සිංහල
Kiswahili
svenska
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
Èdè Yorùbá
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
日本語
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
тоҷикӣ
Кыргызча
नेपाली
lietuvių
Српски
فارسی دری
আনাস রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু বলেন, কিছু লোক একটা জানাযা নিয়ে পার হয়ে গেল। লোকেরা তার প্রশংসা করল। নবী সাল্লাল্লাহ আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, “অবধারিত হয়ে গেল।” অতঃপর দ্বিতীয় আরেকটি জানাযা নিয়ে পার হলে লোকেরা তার দুর্নাম করল। নবী সাল্লাল্লাহ আলাইহি...
English
العربية
español
português
Français
Русский
আরো...
Choose Language
اردو
bosanski
සිංහල
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
আল্লাহ তা‘আলা যখন কোন ভুমিতে কারো মৃত্যুর ফয়সালা করেন, তখন সেখানে তার প্রয়োজন সৃষ্টি করেন।”...
English
čeština
ελληνικά
български
Pulaar
italiano
আরো...
Choose Language
ಕನ್ನಡ
Malagasy
română
Kinyarwanda
Soomaali
тоҷикӣ
Ўзбек
Mõõré
العربية
español
português
Français
Русский
اردو
Deutsch
Shqip
ဗမာ
bosanski
தமிழ்
ไทย
සිංහල
Kiswahili
svenska
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
Èdè Yorùbá
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
پښتو
አማርኛ
ئۇيغۇرچە
తెలుగు
日本語
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Кыргызча
नेपाली
lietuvių
Српски
فارسی دری
bahasa Melayu
নিশ্চয় আল্লাহ যা নিয়েছেন ও যা দিয়েছেন সব তারই। তাঁর নিকট সকল কিছুরই একটি নির্দিষ্ট সময় আছে। কাজেই সে যেন ধৈর্য ধারণ করে এবং সাওয়াবের অপেক্ষায় থাকে।...
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
bosanski
Tiếng Việt
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
আঘাতের শুরুতে সবর করাটাই হল প্রকৃত সবর।
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
bosanski
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
Kurdî
যে ব্যক্তি আল্লাহর সাক্ষাৎ লাভ পছন্দ করে, আল্লাহও তার সাক্ষাৎ পছন্দ করেন। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর সাক্ষাৎ লাভ অপছন্দ করে, আল্লাহও তার সাক্ষাৎ অপছন্দ করেন।...
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
bosanski
සිංහල
Tiếng Việt
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
আবুল আসওয়াদ হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি মাদীনায় আসলাম এবং আমি ‘উমার ইব্নুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুর নিকট বসলাম। এ সময় তাদের পাশ দিয়ে একটি জানাযা অতিক্রম করল। তখন জানাযার লোকটি সম্পর্কে প্রশংসাসূচক মন্তব্য করা হল। ‘উমার রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু ...
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
bosanski
हिन्दी
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
ئۇيغۇرچە
Kurdî
কেউ মারা যাওয়ার পর তার জন্য ক্ৰন্দনকারীরা যখন কাঁদে আর বলে, হায় আমার পাহাড়, হে আমার নেতা বা অনুরূপ কোনো কথা বলে তখন দু’জন ফেরেশতা ঐ মৃত ব্যক্তির জন্য নিয়োগ করা হয়। তারা তার বুকে ঘুষি মারে আর ধমক দিয়ে বলতে থাকে, তুমি কি এরূপ ছিলে?...
English
العربية
español
Français
Русский
اردو
আরো...
Choose Language
bosanski
हिन्दी
Hausa
فارسی
Türkçe
中文
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
Kurdî
“তোমরা তোমাদের মুমূর্ষ ব্যক্তিদের ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ এর তালকীন দাও।”
العربية
English
português
Русский
اردو
ไทย
আরো...
Choose Language
සිංහල
Kiswahili
Tiếng Việt
മലയാളം
हिन्दी
Hausa
Türkçe
Bahasa Indonesia
Wikang Tagalog
తెలుగు
Kurdî
Nederlands
ગુજરાતી
অসমীয়া
Српски
فارسی دری
1
...
37
38
39
40
41
...
46