Las Reglas de las Mezquitas - Enciclopedia de los hadices traducidos del Profeta.

Las Reglas de las Mezquitas

¡Al-lah, no hagas de mi tumba un ídolo
- English
- čeština
- Akan
- azərbaycanca
- български
- Pulaar
Esas son personas que, cuando muere entre ellos un siervo justo o un hombre justo, construyen sobre su tumba un lugar de oración
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Kinyarwanda
- Soomaali
- Malagasy
Hagan rectas sus filas, pues el hacerlas rectas es parte de la perfección de la oración
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- Deutsch
No transformen mi tumba un lugar de celebración, ni vuestras casas en tumbas, sino suplicad por mi para la bendición y la paz de Al-lah. Esta súplica que hacen por mí me alcanza siempre donde quiera que estén.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Quien pase por las mezquitas o mercados (cualquier lugar público) llevando alguna flecha, que cubra muy bien la punta con la palma de su mano, para no herir a ningún musulmán.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Si ustedes dos fueran de aquí, los habría castigado por levantar la voz en la mezquita del Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones sean con él
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Escupir sobre el suelo o la pared de la mezquita es una falta y su expiación es enterrarlo en la arena.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
No fui ordenado embellecer las mezquitas.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
A quien construya una mezquita para Al-lah, Él le construirá una similar en el paraíso
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- português
Un rezo en esta mezquita mía es mejor que mil rezos en cualquier otra, salvo en la Mezquita Sagrada (de Meca)
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- português
Cuando uno entre en la mezquita, que rece dos "raka'ah'" antes de sentarse
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- українська
- العربية
Cuando uno de ustedes entre en la mezquita, que diga: "¡Oh, Al-lah!, ábreme las puertas de Tu misericordia". Y al salir, que diga: "¡Oh, Al-lah!, Te pido de Tu favor
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- português
Mientras que unas personas estaban en la Mezquita de Qubaa en la oración del subh (del Alba), les llegó uno que venía y les dijo:"Ciertamente ha sido descendido Corán esta noche al Profeta, y ha ordenado la orientación a la Qibla (la orient...
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Llegó un beduino y se puso a orinar en un área interna de la mezquita
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
¡Enderecen sus filas durante la oración o Al-lah pondrá diferencias entre ustedes!
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
¡Banu Sálima, sus casas serán registradas como huellas suyas, sus casas serán registradas como huellas suyas!
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- বাংলা
Se me han presentado las acciones de mi pueblo, tanto las buenas como las malas. Entre sus buenas acciones, encontré el apartar un obstáculo del camino; y entre las malas el escupir en la mezquita y no limpiarlo o enterrarlo en arena.
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- বাংলা
Los lugares más queridos para Al-lah, son sus mezquitas. Y los más aborrecibles para Él, los zocos.
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- বাংলা
Estas mezquitas no son aptas para la orina y cualquier otra impureza. Las mezquitas están para adorar a Al-lah Enaltecido sea y para la recitación del Corán.
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- বাংলা
Un hombre pregonó en la mezquita diciendo: ¿Quién ha visto un dromedario pardo? El Mensajero de Al-lah le dijo: “Ojalá no lo encuentres. Las mezquitas fueron construidas para lo que son”.
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- বাংলা

1
2