La bienséance quand on salue et quand on demande la permission d'entrer - Encyclopédie des paroles prophétiques traduites

La bienséance quand on salue et quand on demande la permission d'entrer

Il n’est pas permis à un musulman d’éviter son frère plus de trois jours de sorte que, lorsqu’ils se rencontrent, ils se détournent l'un de l'autre. Et le meilleur des deux est celui qui salue l’autre en premier.
- English
- čeština
- Pulaar
- magyar
- ಕನ್ನಡ
- afaan oromoo
Est-ce que les Compagnons (qu’Allah les agrée) du Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) se serraient la main ?
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Un homme interrogea le Prophète ﷺ : « Quel est le meilleur islam ? » Il ﷺ lui répondit : « Tu nourris les gens et tu salues quiconque tu connais ainsi que quiconque tu ne connais pas.
- English
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
- español
Un homme demanda : " Ô, Messager d'Allah ! Quand quelqu'un parmi nous rencontre son frère ou son ami, peut-il s'incliner devant lui ? - Non, dit-il. - Il dit : Peut-il le serrer contre lui et l'embrasser ? - Non, dit-il. - Il dit : Alors, i...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Si un homme - ou il a dit : quelqu'un - t’a épié sans ta permission, que tu lui as jeté une pierre qui lui a crevé son œil, cela ne te sera pas reproché.
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Quand Allah créa Adam (sur lui la paix et le salut), Il [lui] dit : " Va saluer ce groupe - il s'agissait d'un groupe d'Anges assis - et écoute quelle sera leur réponse ! Ce sera ta salutation et celle de ta descendance. - Adam dit : " Que ...
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
L’homme le plus digne [de l’amour et de la miséricorde] d’Allah est celui qui salue le premier.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Un homme demanda la permission d’entrer auprès du Prophète (sur lui la paix et le salut) celui-ci dit alors : « Laissez-le entrer ! Quel mauvais frère de tribu ! »
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Nous apportions au Prophète (sur lui la paix et le salut) sa part de lait. Il revenait au cours de la nuit et nous saluait de sorte à se faire entendre de celui qui était éveillé sans pour autant réveiller celui qui dormait.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Que le jeune salue le vieux, que le passant salue celui qui est assis, et que le petit groupe salue le grand groupe.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Il suffit au groupe, lorsqu'il passe, que l'un de ses membres salue. Et il suffit au groupe que l'un de ses membres réponde aux salutations.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Il passa devant des enfants, les salua et dit : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) agissait ainsi. »
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
« Ô Abâ-l-Hassan ! Comment était le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) ce matin ? - Il dit : Il était, par la grâce d’Allah, guéri ! »
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Aujourd'hui, je serai le portier du Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut). Vint alors Abû Bakr, qui poussa la porte. Je dis : « Qui va là ? » Il dit : « Abû Bakr ! » Je dis : « Un instant ! ». Je me rendis auprès du Prophète et dis...
- English
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
- bosanski
Ô le ventru ! Sache que nous n’allons au marché que pour le salut, et que nous saluons donc quiconque nous rencontrons !
- English
- العربية
- español
- اردو
- বাংলা
- bosanski
Ne dis pas : " Sur toi la paix ! " car c'est la salutation adressée aux morts.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Le droit du musulman sur le musulman consiste en cinq points : répondre au salut, visiter le malade, suivre le cortège funèbre, répondre à l’invitation et implorer la miséricorde pour celui qui éternue.
- English
- čeština
- български
- Pulaar
- magyar
- italiano
Lorsque le Prophète (sur lui la paix et le salut) prononçait une phrase, il la répétait trois fois, jusqu’à ce qu’elle soit [bien] comprise. De même, lorsqu’il se retrouvait devant une assemblée, il saluait les gens trois fois.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা