Las normas del Imam y los que se colocan detrás de él. - Enciclopedia de los hadices traducidos del Profeta.

Las normas del Imam y los que se colocan detrás de él.

Cuando uno de ustedes alcanza que la oración ya había comenzado y encuentra al imam (quien dirige la oración) en una determinada postura, debe hacer lo mismo que el imam.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
¡¿Acaso no teme, quien levanta la cabeza antes que el imam, que Al-lah convierta su cabeza o su apariencia en la de un burro ?!
- English
- čeština
- afaan oromoo
- Soomaali
- Malagasy
- العربية
Cuando alguno de vosotros dirija la oración en grupo, que sea leve con los que rezan detrás de él, porque entre ellos podría haber personas débiles, enfermos y de necesidades especiales. Sin embargo, si rezáis solos, prolongad la oración to...
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Si se pone a un imám es para seguirle, así es que no hagan algo diferente, si se dice el takbir (es decir Al-láhu Akbar), entonces recítenlo después de él, y si hace la genuflexión, háganla después de él, y si dice: ‘¡Al-láh escucha a quien...
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Decir Glorificado sea Al-lah (Subhana Al-lah durante la oración) es para los hombres y aplaudir para las mujeres.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
El Mensajero de Alah -la paz y las bendiciones sean con él-vio a un hombre rezar solo detrás de la fila y le ordenó que repita la oración. [Registrado por Ahmadد].
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- Shqip
Cuando recen, alinéense bien en sus filas y que uno haga de imán. Cuando diga el "takbir", digan ustedes el "takbir
- English
- čeština
- Kinyarwanda
- Soomaali
- العربية
- português
El Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- vio a un hombre apartado de los demás y sin rezar. Le preguntó: “¿Qué te ha impedido rezar con el grupo?”. El hombre respondió: “Estoy en estado de impureza y no he enc...
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Llegué montando una burra y por aquel entonces ya había alcanzado la pubertad. Y el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dirigía la oración sin que hubiera un muro que indicase la quibla.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Levantánse y haré la oración con ustedes.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Jamás he rezado detrás de un imam tan liviano y completo en su rezo que detrás del Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
¿Podrías rezar con suras como: Glorifica a tu Señor el Altísimo (sura 87) la sura del sol (sura 91) y la sura de la noche (sura 92)? ya que rezan detrás de ti personas mayores, débiles y con necesidades.
- English
- العربية
- português
- Français
- Русский
- اردو
Cuando el Mensajero, Al-lah le bendiga y le dé paz, decía: “Al-lah oye a quien Lo alaba” (sami’a Al-lahu li man hamidah), ninguno de nosotros doblaba la espalda hasta que el Mensajero, Al-lah le bendiga y le dé paz, no se hubiera postrado s...
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- বাংলা
Que al Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- le llegó al noticia de que entre las personas de Banu 'Amru Ibn 'Auf había enemistad,así pues el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él...
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- বাংলা
No vuelvan a repetirlo. Si alguien reza en su casa, va a la mezquita y encuentra que el imam todavía no ha rezado, debe rezar con él, puesto que esa oración se le considerará una oración voluntaria.
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- বাংলা
El Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- fue derribado mientras montaba a caballo y se despellejó su costado derecho.
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- bosanski
Adelantánse, y segánme(en la oración), y que los otros que vienen detrás de ustedes les sigan. Ya que la gente se mantiene retrasándose hasta que (llega un día que) Allah los retrasa.
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- bosanski
¡Musulmanes! Realmente ustedes con esta actitud hacen que la gente se aparte, así que quien dirja la oración debe ser leve con los que rezan detrás de él, puesto que entre ellos hay personas débiles, enfermos y de necesidades especiales....
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- বাংলা
Realicen tal oración en tal tiempo y realicen tal oración en tal tiempo y cuando les toca el tiempo de la oración, que uno de ustedes realice el llamado a la oración y el que memorice más del Corán dirija la oración.
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- bosanski
Que dirija a las personas (en la oración) el que recite mejor el libro de Alah
- English
- العربية
- Français
- Русский
- اردو
- বাংলা

1
2