Les conditions de la prière - Encyclopédie des paroles prophétiques traduites

Les conditions de la prière

Ne vous asseyez pas sur les tombes, et ne priez pas dans leur direction !
- English
- čeština
- magyar
- italiano
- ಕನ್ನಡ
- Malagasy
Allah n'accepte pas la prière d'une femme réglée ne portant pas de foulard.
- English
- العربية
- español
- português
- اردو
- বাংলা
Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) priait sur sa monture, quelle que soit la direction qu'elle prenait ; mais lorsqu'il voulait faire la prière obligatoire, il descendait et se tournait vers la Qiblah.
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Si le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) désirait prier alors qu'il était en voyage, il se tournait en direction de la Qiblah, disait : "Allâhu Akbar !", puis il priait ; quelle que soit la direction prise par sa monture.
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
La Terre entière est un lieu de prière, sauf le cimetière et le ḥammâm.
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) entra dans la Kaʽbah, ainsi qu’Ussâmah ibn Zayd, Bilâl, et 'Uthmân ibn Ṭalḥah.
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Jâbir ibn ʽAbdillah Al-Anṣârî (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) avait l'habitude de prier la prière du midi au moment où il faisait le plus chaud, celle de l'après-midi quand le...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Lorsque le Messager d’Allah (sur lui la paix et la paix) priait la prière de l'aube (« ṣalât al-fajr »), des femmes parmi les croyantes assistaient [à la prière] avec lui. Elles étaient enveloppées dans leurs vêtements et rentraient ensuite...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Je dormais devant le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) et mes pieds étaient dans la direction de sa prière. Quand il se prosternait, il me touchait et je repliais mes jambes ; et quand il se relevait, je les allongeais. A cette...
- English
- العربية
- español
- português
- Русский
- اردو
Le temps [de la prière] du midi débute au moment où le soleil commence à décliner de son zénith et perdure jusqu'au moment où l’ombre de l’homme équivaut à sa taille, tant que le temps [de la prière] du milieu de l'après-midi ne commence pa...
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Lorsque nous accomplissions la prière du couchant (« ṣalâtu-l-maghrib ») avec le Prophète (sur lui la paix et le salut) et qu'une personne repartait, elle pouvait voir là où ses flèches tombaient.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Celui qui accomplit une inclinaison de la prière de l'aube (« ṣalâtu-ṣ-ṣubḥ ») avant que le soleil ne se lève, aura accompli la prière de l'aube dans son heure. Celui qui accomplit une inclinaison de la prière du milieu de l'après-midi (« ṣ...
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Il y a deux aubes : l'une dont la lueur s'élève comme une queue de loup, et qui ne permet pas de prier la prière de l'aube mais qui autorise à manger ; et une autre dont la lueur s'étend à l'horizon, qui permet de prier et interdit de mange...
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Nous étions en voyage avec le Prophète (sur lui la paix et le salut) et la nuit était si obscure que nous ne savions pas dans quelle direction prier. Chacun d’entre nous pria alors sans direction particulière. Au matin, nous en parlâmes au ...
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Tout ce qui est entre l'Est et l'Ouest constitue la Qiblah.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Lorsque l’un d’entre vous vient à la mosquée, qu’il regarde : s’il voit une saleté ou une impureté sur ses sandales, qu’il l’essuie ; et qu’il prie ensuite avec.
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Lorsque le dîner est servi, commencez par lui avant d’accomplir la prière du couchant et ne hâtez pas votre repas !
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- বাংলা
Je suis entré avec mon père chez Abû Barzah Al-Aslamî. Mon père lui demanda : « Comment le Prophète (sur lui la paix et le salut) accomplissait les prières prescrites ? »
- English
- العربية
- português
- Русский
- اردو
- bosanski
Jibrîl (sur lui la paix) descendit [du ciel] et me dirigea dans la prière. Je priai alors avec lui, puis je priai avec lui, puis je priai avec lui, puis je priai encore avec lui, puis encore une fois.
- English
- العربية
- Русский
- اردو
- bosanski
- हिन्दी
Telle est son heure, si je ne craignais de faire souffrir ma communauté !
- English
- العربية
- español
- Русский
- اردو
- bosanski

1
2