Од Енеса, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је неки човек упитао Веровесника, нека је Аллахов благослов и мир на њега, о Судњем дану говорећи: „Када ће наступити Час?“ „А шта си припремио за њега?“, упита га (Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега). „Ништа, осим што волим Аллаха и Његовог Посланика.“ „Бићеш с оним кога волиш!“, рече (му Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега). „Ничему се нисмо обрадовали као Веровесниковим, нека је Аллахов благослов и мир на њега, речима: ‘Бићеш с оним кога волиш!‘, Ја волим Веровесника, нека је Аллахов благослов и мир на њега, Ебу Бекра и Омера, те се надам да ћу због своје љубави према њима бити у њиховом друштву, иако немам дела као што их они имају.'", рече Енес. صحيح - متفق عليه
explain-icon

解释

Неки бедуин је упитао Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, када ће наступити Судњи дан. Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, му рече: „А шта си од добрих дела припремио за њега?“ Човек одговори: „Нисам нека велика добра дела припремио изузев што волим Аллаха и Његовог Посланика.“ Он, дакле, ни једно друго добро дело које се ради срцем, телом или иметком, није споменуо будући да сва дела произилазе из искрене љубави која се налази у срцу, и зато што та љубав подстиче на добра дела. Посланик му узврати: „Бићеш са оним кога волиш.“ Асхаби Аллаховог Посланика се јако обрадоваше када су то чули. Након тога, Енес нас обавештава да он воли Аллаховог Посланика, Ебу Бекра и Омера, те да се нада да ће бити са њима иако нема дела каква они имају.

explain-icon

fawaed

  • Мудрост Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, приликом одговора на постављено питање. Посланик га је, наиме, упутио на оно што му користи и што треба да га брине, а то је припрема за онај свет преко добрих дела.
  • Узвишени Аллах људима није открио када ће наступити Судњи дан како би се људи припремали за њега.
  • Вредност љубави према Узвишеном Аллаху, Његовом Посланику и добрим верницима, те упозорење на љубав према многобошцима.
  • Речи Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега: „Бићеш с оним кога волиш“, не значе да су људи на истом степену када су посреди добра дела. Напротив, значење тога јесте да ће сви они у Џеннету моћи видети једни друге, па макар им места боравка била удаљена.
  • Усмерење да се муслиман посвети ономе што му је најбоље и најкорисније, те да се окани онога што му не користи.