Imran ibn Husajni (Allahu qoftë i kënaqur me të!) rrëfen: "Një njeri erdhi te Profeti ﷺ dhe tha: “Es Selamu alejkum!”. Ai ia ktheu selamin, pastaj njeriu u ul. Profeti ﷺ tha: “Dhjetë.” Pastaj erdhi një tjetër dhe tha: “Es Selamu alejkum ue rahmetullah!”. Ai ia ktheu selamin, pastaj (njeriu) u ul. Profeti ﷺ tha: “Njëzet.” Pastaj erdhi i treti dhe tha: “Es Selamu alejkum ue rahmetullahi ue berakatuhu!”. Ai ia ktheu selamin, pastaj (njeriu) u ul. Profeti ﷺ tha: “Tridhjetë.” Hasen - رواه أبو داود والترمذي وأحمد والدارمي
explain-icon

Shpjegimi

Një njeri erdhi te Profeti ﷺ dhe tha: “Es Selamu alejkum!”. Ai ia ktheu selamin, pastaj njeriu u ul. Profeti ﷺ tha: “I janë shkruar dhjetë të mira.” Pastaj erdhi një tjetër dhe tha: “Es Selamu alejkum ue rahmetullah!”. Ai ia ktheu selamin, pastaj (njeriu) u ul. Profeti ﷺ tha: “I janë shkruar njëzet të mira.” Pastaj erdhi i treti dhe tha: “Es Selamu alejkum ue rahmetullahi ue berakatuhu!”. Ai ia ktheu selamin, pastaj (njeriu) u ul. Profeti ﷺ tha: “I janë shkruar tridhjetë të mira." Domethënë, për çdo fjalë llogariten dhjetë vepra të mira.

explain-icon

Mësime nga hadithi

  • Ai që vjen duhet ta fillojë selamin ndaj atyre që janë ulur.
  • Shpërblimi shtohet me shtimin e fjalëve të selamit.
  • Fomra më e plotë e dhënies së selamit është: “Es Selamu alejkum ue rahmetullahi ue berakatuhu!”, ndërsa forma më e mirë e kthimit është: “Ue alejkum es selam ue rahmetullahi ue berakatuhu!”
  • Selami dhe kthimi i tij kanë shkallë të ndryshme, kësisoj edhe shpërblimi ndryshon.
  • Mësimi i njerëzve për atë që është e mirë dhe orientimi i tyre drejt asaj që është më e plotë.
  • Ibn Haxheri ka thënë: "Nëse ai që e fillon selamin shton “ue rahmetullah”, rekomandohet që në kthim të shtohet “ue berakatuhu”. Por nëse ai që e fillon selamin shton “ue berakatuhu”, a lejohet shtesë tjetër në kthim të selamit? Maliku ka transmetuar në "El Muvetta" nga Ibn Abbasi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) se ka thënë: "Selami përfundon me "ue berakatuhu".