Müminlerin annesi, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in eşi Âişe -radıyallahu anha-'dan rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- yanında iken Havle binti Tüveyt b. Habîb b. Esed b. Abduluzzâ ona uğradı. (Âişe -radıyallahu anha-) ben dedim ki; bu Havle binti Tüveyt'tir. Onun, gece uyumadığını iddia ediyorlar, dedim. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Gece uyumuyor mu! Gücünüzün yettiği nispette ibadet etmeniz size yeter. Allah’a yemin ederim ki, siz bıkıp usanmadıkça Allah bıkıp usanmaz.» Sahih Hadis - Muttefekun aleyh
explain-icon

Şerh

Havle bint Tüveyt, Müminlerin Annesi Âişe -radıyallahu anha-'nın yanında iken Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in gelmesiyle onun (Âişe'nin) yanından çıktı. Âişe ona (Nebî -aleyhisselam-'a) şöyle dedi: Bu kadın geceleri uyumuyor, geceyi namaz kılarak geçiriyor. Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- onun kendine karşı çok katı olmasını onaylamayarak şöyle buyurmuştur: Geceleri uyumuyor mu? Sürekli olarak yapabildiğiniz kadar çok salih ameller yapın; çünkü Allah, salih ve itaatkâr kullarına itaatleri, salih amelleri ve doğru davranışları için sevap ve karşılık vermekten yorulmaz. Ta ki onlar yorulup çalışmayı bırakana kadar.

explain-icon

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  • Bedenin kaldırabileceğinden fazla aşırı ibadet, can sıkıntısına ve ilgisizliğe yol açarak nefsin pes etmesine neden olur.
  • İbadetin eda edilmesinde ölçülü ve dengeli olmak, ibadetin devamlılığını ve sebatını teşvik eder.
  • Az ama düzenli amel, çok ama aralıklı amelden daha hayırlıdır.
  • Nevevî şöyle demiştir: Az ibadette istikrarlı olmak; zikir, uyanıklık, samimiyet ve Allah'a yönelme yoluyla itaati sürdürür. Oysa çok ve meşakkatli ibadette istikrar zordur. İstikrarlı olan az ibadet, aralıklı olan çok ibadeti kat kat aşacak noktaya kadar artar ve çoğalır.