Од Ибн Омера, Аллах био задовољан њима, се преноси да је рекао: „Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, није остављао ове речи када би омркнуо и oсвануо: Аллаху мој, тражим од Тебе здравље у мојој вери, овосветским пословима, породици и иметку. Аллаху мој, покриј моје недостатке и умири моје страхове, и сачувај ме с моје предње и стражње стране, и са десне и са леве стране, и изнад мене, а Твојом се величином утичем да будем зграбљен одоздо.“ صحيح - رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه وأحمد
explain-icon

解释

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, није остављао ову дову када би омркнуо и oсвануо: „Аллаху мој, тражим од Тебе благостање“, здравље од свих болести и искушења, као и удаљеност од свих греха и порока. „Аллаху мој, молим Те за опрост“, да ми избришеш грехе и пређеш преко њих, и молим Те за спас, тако што ћеш ме сачувати од свих мана, било да су оне у практиковању моје вере, као што су многобоштво, новотарије и греси, или да су везане за овосветске послове, који могу бити пропраћени недаћама и потешкоћама. Молим Те да ме заштитиш када је реч о мојој породици, супружнику, деци и родбини, или о мом иметку и послу. Аллаху мој, покриј моје срамоте, грехе и недостатке и умири моје страхове, и отклони од мене искушења са свих страна. Аллаху, сачувај ме и удаљи од мене невоље и штете (спреда, страга, с моје десне стране, с леве стране и одозго). Овим је замолио да га Узвишени Аллах сачува са свих страна, јер невоље и несреће долазе човеку с једне од ових страна. Утичем се Твојој величини да будем зграбљен одоздо, тј. да не будем изненада уништен, па да ме задеси пропадање тла.

explain-icon

fawaed

  • Често учење ове дове следећи Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега.
  • Као што је наређено човеку да моли Узвишеног Аллаха за спас у вери, тако му је наређено да Га моли и за спас и смирај и овосветске благодати.
  • Ет-Тиби је рекао: „Обухватио је свих шест страна јер од њих долазе невоље, а посебно је нагласио доњу страну због тежине несреће која долази одатле“.
  • Најбоље време за учење јутарњих зикрова је од појаве зоре до изласка сунца, као и вечерњи зикрови који се уче након икиндије намаза па све до заласка сунца. Ако се зикр изговара након тог периода, у јутарњим сатима када се сунце подигло, то је такође исправно. Исто важи и за зикр изговорен након акшам намаза, и то се сматра исправним, и све то су погодна времена за зикр.
  • Зикр за који постоји доказ да се учи у прецизирано време током ноћи, попут два последња ајета суре Ел-Бакара, може се учити већ од заласка сунца.