จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ จากท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่ถือว่าเป็นการขอบคุณอัลลอฮ์ สำหรับบุคคลที่ไม่ได้ขอบคุณมนุษย์" เศาะฮีห์ - บันทึกโดย อบูดาวูด อัตติรมิซีย์ และอะห์มัด
explain-icon

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: ผู้ใดที่ไม่ขอบคุณผู้อื่นสำหรับความดีและความกรุณาที่พวกเขาได้ทำเพื่อเขา ย่อมเป็นการไม่ขอบคุณพระเจ้า เพราะทั้งสองเรื่องนี้เชื่อมโยงกัน เพราะเป็นธรรมชาติและนิสัยของเขาที่จะเนรคุณต่อความช่วยเหลือของผู้อื่นและไม่ขอบคุณพวกเขา นิสัยของเขาที่จะเนรคุณต่อความโปรดปรานของอัลลอฮ์ และละเลยการขอบคุณพระองค์สำหรับความโปรดปรานเหล่านั้น

explain-icon

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

  • ความสำคัญในการขอบคุณผู้อื่นสำหรับความมีน้ำใจของพวกเขา
  • ผู้มีพระคุณที่แท้จริงคือ พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ และสิ่งถูกสร้างทั้งหลายนั้นเป็นเหตุและผลที่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทรงประทานให้แก่ผู้เป็นบ่าวของพระองค์ตามความประสงค์ของพระองค์ ดังนั้น การขอบคุณมนุษย์จึงเป็นรูปแบบหนึ่งของการขอบคุณพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ
  • การขอบคุณผู้อื่นสำหรับความมีน้ำใจเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมีคุณธรรมอันดีงาม
explain-icon

ดูเพิ่มเติม